Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
off her feet
Vertaling van "off her feet" in Pools
z nóg
niego głowę
jej zmysły
na kolana
ją oczarować
zawróć jej w głowie
ręce włożyć
zawrócić jej w głowie
Now you can come in and sweep her off her feet.
Teraz możesz wejść i zwalić ją z nóg.
Now you can come in and sweep her off her feet.
Teraz możesz wkroczyć i zwalić ją z nóg.
A single romantic evening was enough to sweep her off her feet.
Jeden romantyczny wieczór wystarczył, by straciła dla niego głowę.
His laughter had a way of sweeping her off her feet each time.
Jego śmiech za każdym razem sprawiał, że traciła dla niego głowę.
His surprise arrival at the party was enough to sweep her off her feet.
Jego niespodziewane pojawienie się na przyjęciu wystarczyło, by odebrać jej zmysły.
Every compliment from him seemed to sweep her off her feet.
Każdy komplement od niego zdawał się odbierać jej zmysły.
The standing ovation from the crowd swept the young singer off her feet.
Owacja na stojąco od publiczności zbiła z nóg młodą piosenkarkę.
The news of her promotion swept her off her feet with excitement.
Wiadomość o jej awansie zbiła ją z nóg z ekscytacji.
I needed to come in, save the day and sweep her off her feet.
Miałem się pojawić, uratować sytuację i zwalić ją z nóg.
You give 'em a great story, something else, sweep her off her feet.
Wymyślasz takiej niezłą historyjkę, coś innego... zwalasz ją z nóg.
You give 'em a great story, something else, sweep her off her feet.
Wymyślasz takiej niezłą historyjkę, coś innego zwalasz ją z nóg.
You give 'em a great story, something else, sweep her off her feet.
Sprzedajesz im jakąś historyjkę, miłą odmianę, zwalasz ją z nóg.
That could sweep a girl off her feet.
Taki argument może zwalić dziewczynę z nóg!
Synoniemen voor off her feet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 50 ms.
