Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
off his back
Vertaling van "off his back" in Pools
z pleców
od niego odczepić
z jego pleców
He definitely wanted to get the monkey off his back.
Zdecydowanie chciał ściągnąć tę małpkę z pleców.
They even had the shirt off his back.
Zabrali mu nawet koszulę z pleców.
Or maybe he misspelled it because cursive is hard, and everyone should get off his back.
A może dlatego że pisanie kursywą jest trudne i ludzie powinni się od niego odczepić.
Can you get off his back?
Czy możesz się od niego odczepić?
And I chased one of them and I snatched the sweater right off his back.
Goniłem jednego z nich zerwałem mu sweter z jego pleców.
He used to get so sunburnt I'd spend hours peeling the skin off his back.
Był tak spalony przez słońce, że spędzałam wiele godzin zdzierając skórę z jego pleców.
He goes onto his father's back... but his father lives off his back.
Wchodzi na plecy ojca... ale jego ojciec żyje z jego pleców.
Now this horse is bred to get you off his back.
Ten koń żyje po to, by zrzucić cię z grzbietu.
I made him fake it to get creditors off his back.
Zmusiłam go do tego, żeby pozbyć się jego wierzycieli.
A man literally took it off his back... to keep me warm.
Mężczyzna dosłownie wzišł to za jego plecami... aby mnie ogrzać.
A foot off his back bumper to try and reduce the wind resistance.
Z pół metra od tylnego zderzaka, żeby zmniejszyć opór wiatru.
Taking the pressure off his back, she offered to handle the financial planning.
Odciążając go, zaoferowała się zająć planowaniem finansowym.
He'd give me the coat off his back if I asked him.
Oddałby mi swój płaszcz, gdybym go poprosił.
Synoniemen voor off his back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 85 ms.
