This zone is off limits to your kind.
We have to make sure this dock stays off limits to civilians.
Ktoś musi pilnować, aby te pomosty były niedostępne dla cywilów.
The construction site is off limits to everyone without a safety helmet.
Plac budowy jest zabroniony dla wszystkich bez kasku ochronnego.
After the incident, the teacher's lounge was off limits to all students.
Po incydencie pokój nauczycielski był zabroniony dla wszystkich uczniów.
Certain files are off limits to interns because they contain confidential information.
Niektóre pliki są zabronione dla stażystów, ponieważ zawierają poufne informacje.
The director made it clear that personal questions were off limits during interviews.
Dyrektor jasno stwierdził, że osobiste pytania są zabronione podczas wywiadów.
His jokes about her family were off limits, and everyone knew it.
Żarty o jej rodzinie były zabronione i wszyscy o tym wiedzieli.
The cookies on the top shelf are off limits until after dinner tonight.
Ciasteczka na górnej półce są zabronione aż do dzisiejszej kolacji.
Until the investigation ends, that office is completely off limits to staff.
Dopóki śledztwo się nie skończy, to biuro jest całkowicie zabronione dla personelu.
During exams, the computer room is off limits unless you have special permission.
Podczas egzaminów pracownia komputerowa jest zabroniona, chyba że masz specjalne pozwolenie.
The beach is off limits after dark due to strong currents and safety concerns.
Plaża jest zabroniona po zmroku z powodu silnych prądów i względów bezpieczeństwa.
Kes, see to it that everyone knows the tunnels are off limits.
Kes, dopilnuj żeby każdy wiedział, że wejście do grot jest zabronione.
This area of the museum is off limits because the floor is unstable.
Ta część muzeum jest zabroniona, ponieważ podłoga jest niestabilna.