Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off my case
Vertaling van "off my case" in Pools
z mojej sprawy
ode mnie odczepić
się moją sprawą
zejdź ze mnie
moim lekarzem
od mojego przypadku
odczep się ode mnie
Zostaw mnie w spokoju
Follow my lead, or get off my case.
Rób to, co ja albo wypad z mojej sprawy.
Then at least take him off my case.
Więc przynajmniej usuń go z mojej sprawy.
That rookie is off my case.
Ta początkująca nie zajmuje się moją sprawą.
Until IA's off my case, it's better if we're not even seen together.
Lepiej byśmy się nie widywali, dopóki zajmują się moją sprawą.
Until I.A.'s off my case, it's better if we're not even seen together.
Lepiej byśmy się nie widywali, dopóki zajmują się moją sprawą.
Then at least take him off my case. No. I trust him.
Więc przynajmniej usuń go z mojej sprawy. Nie. Ufam mu.
He finally got off my case when he saw my improved grades.
W końcu dał mi spokój, gdy zobaczył moje lepsze oceny.
The coach got off my case once I started arriving on time.
Trener dał mi spokój, kiedy zacząłem przychodzić na czas.
Get off my case and let me handle this problem my own way.
Odczep się ode mnie i pozwól mi rozwiązać ten problem po swojemu.
Once they realized I was exhausted, they finally got off my case.
Kiedy zrozumieli, że jestem wykończony, w końcu dali mi spokój.
Mom, get off my case about homework, I'll do it after dinner.
Mamo, daj mi spokój z tą pracą domową, zrobię ją po kolacji.
If you'd get off my case for a minute, I could concentrate.
Gdybyś na chwilę dał mi spokój, mógłbym się skupić.
Matthew dropped off my case and then dashed off to a meeting.
Matthew zostawił moją walizkę, a następnie udał się na spotkanie.
Synoniemen voor off my case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 62 ms.
