We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żebyś nie wiedział
żebyś nie wiedziała
lepiej, żeby nie wiedział
aby nie wiedzieli
lepiej żeby nie wiedzieli
Besides, you might be better off not knowing.
Poza tym, może lepiej, żebyś nie wiedział.
Where did you get this? - You're better off not knowing.
Skąd to masz? - Lepiej żebyś nie wiedziała.
I never tell people what they'd be better off not knowing.
Nigdy nie mówię ludziom tego, czego lepiej żeby nie wiedzieli.
I know I'd be better off not knowing who my father is.
Wiem, bo wolałabym nie wiedzieć, kim jest mój ojciec.
There are some things she's better off not knowing.
Lepiej, żeby nie wiedziała o niektórych sprawach.
A few members of the other groups were better off not knowing.
Kilku członkom innych grup lepiej było nie mówić.
There are things a man is better off not knowing.
Są sprawy, o których lepiej nie wiedzieć.
You were better off not knowing where he was.
Był lepszy dla ciebie nie wiedza, gdzie była.
Believe me, you're better off not knowing.
Proszę mi wierzyć, lepiej jakby pan nie wiedział.
That's who's better off not knowing.
Dla niego byłoby lepiej, żeby nie wiedział.
Some things you're just better off not knowing.
O niektórych rzeczach lepiej jest nie wiedzieć.
You might be better off not knowing.
Może to lepiej, że go nie znasz.
She's better off not knowing everything.
Lepiej jest, że wszystkiego nie wie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.