Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off of my back
Vertaling van "off of my back" in Pools
mi spokój
I think I'm going to take the target off of my back.
Myślę, że powinienem zdjąć cel z moich pleców.
Please stay off of my back.
Proszę nie wchodź mi w drogę.
Like this one time I was at a club, and a girl needed a shirt, so I literally gave her the shirt off of my back.
Raz byłam w klubie i panna potrzebowała bluzki, więc dosłownie oddałam jej ostatnią koszulę z grzbietu.
I mean, just so you know: I want to get this horse off of my back.
I żeby pani wiedziała chcę się pozbyć tej błahostki.
As much as I want not to care and as much as I wish... I could let it roll off of my back, I can't.
Bo mimo, iż bardzo chciałbym, żeby mnie to nie obchodziło i bardzo chciałbym to z siebie zrzucić, to nie mogę.
Mom, get off of my back.
Mamo, zejdź ze mnie.
Can I get that little red-headed monkey off of my back?
Czy w końcu mogę się pozbyć tej rudej małpy?
Please stay off of my back.
Proszę dać mi spokój.
Get off of my back!
Zabierzemy cię do domu.
Get off of my back.
Nie trzymaj się mnie!
Get off of my back!
Zabierz to ze mnie!
Get off of my back.
Nie trzymaj się mnie!
As much as I want not to care and as much as I wish... I could let it roll off of my back, I can't.
Bo mimo, iż bardzo chciałbym, żeby mnie to nie obchodziło i bardzo chciałbym to z siebie zrzucić, to nie mogę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 75 ms.
