Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the beaten path
Definitie
Vertaling van "off the beaten path" in Pools
Definitie
z dala od utartych szlaków
poza utartymi szlakami
poza utartym szlakiem
uboczu drogi
poza utartymi ścieżkami
na odludziu
mało znane miejsce
This small town was so authentic and off the beaten path.
To małe miasteczko było tak autentyczne i na uboczu.
Visit an intimate and elegant hotel off the beaten path of the city.
Odwiedź kameralny i elegancki hotel na uboczu miasta.
We got to see places in the city that are off the beaten path.
Udało nam się zobaczyć miejsc w mieście, które są na uboczu.
Their wedding theme was off the beaten path but absolutely charming.
Motyw ich ślubu był nie jak wszyscy, ale absolutnie uroczy.
Living off the beaten path allows them to enjoy peace and quiet.
Życie poza utartym szlakiem pozwala im cieszyć się spokojem i ciszą.
This startup's idea is off the beaten path and very innovative.
Pomysł tej startupu jest nie jak wszyscy i bardzo innowacyjny.
Their travel plans are a bit off the beaten path this year.
Ich plany podróżnicze są w tym roku trochę nie jak wszyscy.
They bought a house off the beaten path, near a small lake.
Kupili dom na uboczu utartych szlaków, niedaleko małego jeziora.
The hotel was off the beaten path, but perfectly peaceful at night.
Hotel był na uboczu utartych szlaków, ale nocą panował tam spokój.
Her research topic is off the beaten path but gaining attention.
Temat jej badań jest nie jak wszyscy, ale zyskuje zainteresowanie.
The traveler decided to wander off the beaten path, seeking new adventures.
Podróżnik postanowił zejść z utartych szlaków, szukając nowych przygód.
They camped off the beaten path to avoid the crowded campground.
Rozbili namiot na uboczu utartych szlaków, by uniknąć zatłoczonego kempingu.
For my money, the best vacation spots are those off the beaten path.
Według mnie najlepsze miejsca na wakacje to te poza utartymi szlakami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 37 ms.
