Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
off the reservation
Definitie
Vertaling van "off the reservation" in Pools
Definitie NEW
poza schematem
wyłamywać się z szeregu
z rezerwatu
poza rezerwatem
ze smyczy
z wytyczonej ścieżki
przekroczyłeś granice
The new manager is completely off the reservation, ignoring all company policies.
Nowy menedżer działa całkiem poza schematem, ignorując wszystkie firmowe zasady.
He tends to go off the reservation, making risky decisions without consulting anyone.
On zwykle działa poza schematem, podejmując ryzykowne decyzje bez konsultacji.
It's not, but it gets my family off the reservation.
Nie jest, ale mogłem chociaż zabrać rodzinę z rezerwatu.
Your brother went way off the reservation on this one.
Twój brat zabrał się za nie swoją robotę w tej sprawie.
Your brother went way off the reservation on this one.
Twój brat zabrał się za nie swoją robotę w tej sprawie.
The politician's tendency to go off the reservation often caused problems for his party.
Skłonność polityka do schodzenia z wytyczonej ścieżki często powodowała problemy dla jego partii.
She rarely goes off the reservation, but supported the rival candidate this time.
Rzadko wyłamuje się z szeregu, ale tym razem poparła konkurencyjnego kandydata.
Please let me know if you need to cry off the reservation.
Proszę, daj mi znać, jeśli będziesz musiał anulować rezerwację.
Party leaders worry more lawmakers will go off the reservation on tax policy.
Liderzy partii obawiają się, że więcej parlamentarzystów wyłamie się z szeregu w sprawie podatków.
Don't forget to send off the reservation for our vacation rental.
Nie zapomnij wysłać rezerwacji na nasze wakacyjne zakwaterowanie.
Five hours off the reservation and I show thirty percent drain.
Pięć godzin do rezerwy i widzę zużycie trzydzieści procent.
It's used to move out wild mustangs off the reservation illegally.
Używał tego do wywozu dzikich mustangów z rezerwatu nielegalnie.
She kills two other agents and goes off the reservation.
Ona zabiła dwóch innych agentów i wyszła bez ograniczeń.
Synoniemen voor off the reservation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 48 ms.
