Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the stand
Vertaling van "off the stand" in Pools
przed zeznawaniem
Well, in a civil case, we can't keep you off the stand.
W sprawach cywilnych, nie możemy uchronić pana przed zeznawaniem.
and if he testifies, it'll all come out. we have reason to believe someone named scotty is keeping him off the stand.
Mamy powody przypuszczać, że ktoś o imieniu Scotty powstrzymuje go przed zeznawaniem.
We have reason to believe someone named scotty Is keeping him off the stand.
Mamy powody przypuszczać, że ktoś o imieniu Scotty powstrzymuje go przed zeznawaniem.
I'm going to give Sarah a chance to tell the truth and keep her daughter off the stand.
Dam szansę powiedzieć Sarze całą prawdę, i uchronić córkę przed zeznawaniem.
We're doing everything that we can to keep you off the stand.
Robimy wszystko, co w naszej mocy, żebyś nie musiała zeznawać.
They're dirtying me up to keep me off the stand.
Chcą mnie oczernić, żebym tego nie zrobił.
We'll do all we can to keep you off the stand.
Zrobimy wszystko, żebyś nie musiał zeznawać.
He'll do whatever it takes to keep your father off the stand.
Zrobi wszystko, by nie dopuścić do zeznań.
I've got a witness who just got off the stand who needs to go back to county lockup.
Jeden świadek właśnie wychodzi i ma powrócić do miejscowego aresztu.
And then we will get you off the stand as quickly as possible and move on to closing arguments.
A potem zdejmiemy panią z miejsca dla świadka tak szybko, jak to możliwe i przejdziemy do mów końcowych.
We stipulate to the affair, we keep the other guy off the stand.
Przyznamy się do romansu, gość nie będzie zeznawał jako świadek.
And you needed a way to keep me off the stand, so you created a suit for us to try against each other.
I potrzebowałaś sposobu, bym nie zeznawała, więc stworzyłaś proces dla nas, byśmy stanęły naprzeciwko siebie w sądzie.
Now you want to keep him off the stand to protect him from cross-examination.
A teraz chcesz go trzymać z dala od mównicy, by ochronić go nie przesłuchano.
Synoniemen voor off the stand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 46 ms.
