He managed to right the toy, which had fallen off the table.
Udało mu się podnieść zabawkę, która spadła ze stołu.
The dog's tail causes things to fall off the table when wagging.
Ogon psa powoduje, że rzeczy spadają ze stołu, gdy nim macha.
Which means that offer about not killing you is off the table.
Co oznacza, że oferta nie zabicia was jest nieaktualna.
But now that Makris's offer is off the table, problem solved.
Teraz, gdy oferta Makrisa jest nieaktualna, problem się rozwiązał.
The day starts with lunch, and that kiss, off the table.
Dzień zaczniemy od lanczu, a ten pocałunek... poza stołem.
Leaving a speech bubble blank means that no ideas are off the table.
Pozostawienie pustego mrugnięcia oznacza, że żadne pomysły są poza stołem.
Cleaning the muck off the table took longer than she had expected.
Czyszczenie błota ze stołu zajęło jej więcej czasu, niż się spodziewała.
He reached for the cup awkwardly, finally knocking it off the table.
Sięgnął po kubek niezgrabnie, w końcu zrzucając go ze stołu.
I will rush up to grab my phone before it falls off the table.
Rzucę się, żeby złapać telefon, zanim spadnie ze stołu.
I found the bezel slightly damaged after it fell off the table.
Po upadku ze stołu zauważyłem, że pierścień zegarka jest lekko uszkodzony.
A gust from the wind machine blew papers off the table during the meeting.
Podmuch z maszyny wiatrowej zdmuchnął papiery ze stołu podczas spotkania.
My high is I can eat food right off the table.
A moim pozytywem jest, że mogę jeść prosto ze stołu.
Something hopped straight off the table into my wine glass.
Coś wskoczyło ze stołu wprost do mojego kieliszka z winem.