This is about knocking us off the top of the food chain.
Chodzi o zrzucenie nas z góry łańcucha pokarmowego.
Tidy up the back and sides, nothing off the top.
Uporządkuj plecy i boki, nic z góry.
Nothing can knock me off the top spot.
Jimmy's even skied off the top.
Just a bit off the top and shorter on the sides.
Trochę z góry i krótko po bokach...
I assume all your financial obligations buy you out pay you a million right off the top.
Przejmuję wszystkie twoje finansowe zobowiązania wykupuję cię płacę ci milion zaraz z góry.
She came up with several catchy slogans off the top of her head instantly.
Wymyśliła kilka chwytliwych haseł tak z głowy, dosłownie od razu.
During the dairy process, they carefully cream off the top layer of milk.
Podczas procesu mleczarskiego starannie oddzielają górną warstwę tłuszczu z mleka.
After months of practice, he hoped to bear off the top prize at the contest.
Po miesiącach treningu miał nadzieję zgarnąć główną nagrodę w konkursie.
Always cream off the top layer of the milk for the best recipes.
She worked hard and managed to carry off the top prize at the competition.
Ciężko pracowała i udało jej się zdobyć główną nagrodę w konkursie.
She recited the entire poem off the top of her head, impressing everyone.
Wyrecytowała cały wiersz z marszu, robiąc wrażenie na wszystkich.
She listed four possible suppliers off the top of her head during negotiations.
Wymieniła czterech możliwych dostawców tak z głowy podczas negocjacji.