Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off this base
Vertaling van "off this base" in Pools
z tej bazy
poza teren bazy
You will have to drag me off this base.
Będziesz musiał wynieść mnie z tej bazy.
But if you do... I'll make sure your husband is right in step behind you... off this base and off this job forever.
Ale gdy to pani zrobi, dopilnuję, byście oboje zostali usunięci z tej bazy, a pani mąż straci możliwość wykonywania tego zawodu na zawsze.
But if you do, I'll make sure your husband Is right in step behind you off this base And off this job forever.
Ale gdy to pani zrobi, dopilnuję, byście oboje zostali usunięci z tej bazy, a pani mąż straci możliwość wykonywania tego zawodu na zawsze.
Look the only way you're getting off this base is on this little side-trip to Washington and if we could find a way around that, we would.
Z tej bazy wyjdziesz tylko na tę wycieczkę do Waszyngtonu, i gdyby tylko było to możliwe, nie doszłoby nawet do tego.
I will move you out of that house and off this base.
Wydalę panią i pani dzieci z tego domu poza teren bazy...
They'll never let you off this base, even if you kill us all.
Nigdy was stąd nie wypuszczą, nawet, jeśli nas wszystkich zabijesz.
If you send me off this base you will destroy any chance of survival for your people.
Jeśli odeślesz mnie w kosmos, zaprzepaścisz wszelkie szanse przetrwania twoich ludzi.
My orders are to seal off this base, and I mean to seal it tight.
Polecono mi zabezpieczyć bazę, i zrobię to przyzwoicie.
You really think we'll let you just walk off this base?
Myślisz, że pozwolimy ci odjeść?
I told you not to go off this base!
Mówiłem, żebyście nie opuszczali bazy!
Is there another way off this base?
Jest stąd inne wyjście?
I want off this base!
Chcę się stąd wydostać!
They'll never let you off this base, even if you kill us all.
Nigdy was stąd nie wypuszczą, nawet, jeśli nas wszystkich zabijesz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off this base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
