Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off to sleep
Vertaling van "off to sleep" in Pools
I couldn't drop off to sleep with all that noise outside tonight.
Nie mogłem zasnąć przy tym całym hałasie na zewnątrz dziś w nocy.
As evening fell, the kids would drift off to sleep among the fireflies.
Gdy zapadał zmrok, dzieci powoli zapadały w sen pośród migoczących świetlików.
They dropped off to sleep on the train before it even left station.
Zasnęli w pociągu, zanim ten w ogóle ruszył ze stacji.
The puppy curled up in a snug blanket, drifting off to sleep.
Szczeniak zakopał się w przytulnym kocu, odpływając w sen.
The hummed lullaby echoed softly, helping the baby drift off to sleep.
Mrucząca kołysanka delikatnie odbijała się echem, pomagając dziecku zasnąć.
She finally dropped off to sleep after reading the same page three times.
W końcu zasnęła po przeczytaniu tej samej strony trzy razy.
Every evening ends with a comforting spooning before we drift off to sleep.
Każdy wieczór kończy się kojącym przytuleniem, zanim zapadniemy w sen.
As I drift off to sleep, I imagine exploring my dreamland filled with wonders.
Gdy zasypiam, wyobrażam sobie odkrywanie mojej krainy snów pełnej cudów.
After a long day, I enjoy a soothing nightcap before drifting off to sleep.
Po długim dniu lubię napić się czegoś kojącego przed położeniem się spać.
Sometimes I believe my excuses long enough to drift off to sleep.
Czasem wierzę w swoje wymówki, tak długo żebym mogła zasnąć.
Bed was okay but literally just a stop off to sleep over night.
Łóżko było w porządku, ale dosłownie na przystanek do spania na noc.
The mom's gentle inflection soothed her baby, helping him drift off to sleep.
Delikatna intonacja matki ukoiła jej dziecko, pomagając mu zasnąć.
The children's narrated bedtime story helped them drift off to sleep peacefully each night.
Opowiadana na dobranoc historia pomagała dzieciom spokojnie zasnąć każdej nocy.
Synoniemen voor off to sleep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 317 ms.
