Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off you go
Definitie
Vertaling van "off you go" in Pools
Definitie
możesz iść
zmykaj
idź już
idźcie
już można jechać
gotowe
jesteś wolny
możesz już jechać
no dalej
Znikaj
Już was nie
Zmykajcie
Bezpiecznej drogi
Raz i dwa
Leć już
If you don't want my protection, then off you go.
Jeśli nie chcesz mojej ochrony to możesz iść.
All right, darling, off you go.
W porządku, kochanie, możesz iść.
Now off you go before you miss your massage.
A teraz zmykaj, bo jeszcze przegapisz masaż.
Okay. We'll pull you in tomorrow, off you go.
Dobra. Wezwiemy cię jutro, idź już.
OK. We'll pull you in tomorrow, off you go.
Dobra. Wezwiemy cię jutro, idź już.
You wanted this opportunity, so off you go and make it count.
Chciałeś tej szansy, więc no dalej, wykorzystaj ją porządnie.
You've rehearsed this song all week, off you go and sing it confidently.
Ćwiczyłeś tę piosenkę cały tydzień, śmiało, zaśpiewaj ją pewnie.
It's getting a bit cramped in here, so off you go.
To dostaje trochę ściśnięte tutaj, więc poza tobą idą.
If everything's clear, off you go and begin the experiment now.
Jeśli wszystko jest jasne, śmiało, możesz już zaczynać eksperyment.
You've trained for months; off you go and run that marathon now.
Trenowałeś miesiącami, no dalej, biegnij teraz ten maraton.
You've checked everything twice, off you go and submit the application now.
Sprawdziłeś wszystko dwa razy, śmiało, złóż teraz wniosek.
If you're sure about your decision, off you go and book those tickets.
Jeśli jesteś pewny decyzji, śmiało, zarezerwuj te bilety.
If she says it's okay, then off you go.
Jeśli powie, że to w porządku, to idź.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off you go in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 707. Exact: 707. Verstreken tijd: 107 ms.
