Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off your faces
Vertaling van "off your faces" in Pools
z twarzy
Wipe those smiles off your faces and try not to look so miserable.
Zetrzyjcie uśmiechy z twarzy i spróbujcie nie wyglądać tak nieszczęśnie.
It's not going to be any kind of fun, so you can wipe those smiles off your faces.
To nie będzie zabawne, więc zdejmijcie z twarzy swoje uśmiechy.
All right, you can all wipe those smug looks off your faces, because every one of you has just become my employee.
Dobrze więc, możecie ściągnąć te zadowolone uśmieszki z twarzy, bo każda z was stała się właśnie moim pracownikiem.
It's not going to be any kind of fun, so you can wipe those smiles off your faces.
Nie będzie w tym niczego śmiesznego, więc możecie już zmazać uśmiechy z twarzy.
I'm going to peel off your faces and drink you slowly.
Mam zamiar zedrzeć wam twarze i pić powoli.
There's a bathroom next door if you want to take that paint off your faces.
Łazienka jest obok, jeśli chciałybyście zmyć ten malunek z waszych twarzy.
She just walked in so get those looks off your faces.
Jak tylko weszła, od razu zauważyła twoją twarz.
Wipe your smile off your faces.
Niech uśmiech zniknie z Waszych twarzy.
I'm going to peel off your faces - and drink you slowly.
Mam zamiar zedrzeć wam twarze i pić powoli.
It's not going to be any kind of fun, so you can wipe those smiles off your faces.
To nie będzie nic zabawnego, więc przestańcie się głupkowato uśmiechać.
Wipe those looks off your faces.
Przestańcie mieć takie miny.
I hate to burst your bubble and wipe those smiles off your faces, but I've sold the show to NBC.
Nie cierpie niszczyć waszych baniek mydlanych i usuwać tych uśmiechów z waszych twarzy, ale sprzedałem show do NBC.
Wipe those looks off your faces. Griping and groaning never helped anybody.
Przestańcie mieć takie miny. Narzekanie i stękanie nigdy nikomu nie pomogło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off your faces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
