Don't get off your guard just because things seem calm.
This entire maneuver could be a trick to get you off your guard.
In negotiations, it's crucial not to be caught off your guard by surprise proposals.
W negocjacjach kluczowe jest, aby nie stracić czujności przez zaskakujące propozycje.
Being off your guard can lead to making mistakes you wouldn't usually make.
Brak czujności może prowadzić do popełniania błędów, których zwykle byśmy nie zrobili.
Being off your guard can lead to careless mistakes at work.
Brak czujności może prowadzić do niedbałych błędów w pracy.
Never let yourself be caught off your guard when dealing with suspicious individuals.
Nigdy nie pozwól sobie stracić czujności, gdy masz do czynienia z podejrzanymi osobami.
I was the one who tipped off your guard... that the fake anma was a spy!
Being off your guard often results in unnecessary troubles.
Nieuwaga często skutkuje niepotrzebnymi problemami.
There's no knowing what I will say KNIGHT: to catch you off your guard.
Nie wiadomo co was mogę powiedzieć, aby uśpić waszą czujność.
Now, do you mind calling off your guard dog?
DSolostaran, call off your guard.
This entire maneuver could be a trick to get you off your guard.