We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obrażania innych
So there are ways of avoiding offending others, but we're never going to have the approval of everybody.
Są więc sposoby na unikanie obrażania innych, ale nigdy nie uzyskamy przychylności wszystkich.
And how is it possible to do this, without offending others, without excluding someone?
I jak można to robić bez obrażania innych, bez wyłączania nikogo?
During the meeting, he made a courtesy flush to avoid offending others.
Podczas spotkania spłukał toaletę z grzeczności, aby nie urazić innych.
I had to find a way to remain true to my principles without offending others.
Musialem znalezc sposób, aby zachowac prawde do moich zasad bez naruszania innych.
We have the obligation to speak openly, to enjoy this freedom, but without offending others.
Mamy obowiązek mówić otwarcie, mieć tę wolność, ale bez obrażania.
I don't like you offending others in front of me!
Nie lubię, jak przy mnie obrażasz innych.
Swearing, offending others and/or their political/religious beliefs is strictly forbidden
Surowo zabronione są wszelkie wulgaryzmy, obrażanie innych oraz obrażania ich przekonań/poglądów politycznych i religijnych.
Offending others should be avoided; kindness and respect are usually the best policies.
Unikanie obrazy innych jest wskazane; zwykle najlepsze są życzliwość i szacunek.
There is a truth that we cannot overlook, namely, that everyone has the right to practice his or her religion freely, without offending others.
Nie da się ukryć prawdy, że każdy ma prawo do praktykowania swej religii, nie obrażając nikogo, swobodnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.