Instead, I will be forced to offer up something that hurts.
W zamian za to, będę zmuszona zaoferować coś co nas zaboli.
They plan to offer up delicious snacks at the event to attract more visitors.
Planują zaoferować pyszne przekąski na wydarzeniu, aby przyciągnąć więcej odwiedzających.
All that matters is that you offer up this day for souls.
Ważne jest to, aby ten dzień ofiarować za dusze.
The organization aims to offer up scholarships for underprivileged youth.
Organizacja planuje ofiarować stypendia dla młodzieży z ubogich rodzin.
I would like to offer up my services to assist the team with the project.
Chciałbym zaoferować swoje usługi, aby pomóc zespołowi w realizacji projektu.
Well, if you're looking for some extended family, I'd like to offer up mine.
Cóż, jeśli szukasz kogoś do powiększenia rodziny, to chciałbym zaoferować siebie.
All that matters is that you offer up this day for souls.
Jedyne, co jest ważne, to abyście ofiarowali ten dzień za dusze.
If you want to offer up another lifeless husk - to the Empire...
Chyba, że chcesz ofiarować inne martwe łuski dla Imperium...
The negotiator had another offer up his sleeve to close the deal.
Negocjator miał jeszcze jednego asa w rękawie, by domknąć umowę.
At the festival, many offer up their traditions to celebrate cultural diversity.
Na festiwalu wielu prezentuje swoje tradycje, aby uczcić różnorodność kulturową.
In the workshop, participants can offer up their ideas for community improvement.
Podczas warsztatów uczestnicy mogą zgłaszać swoje pomysły na poprawę społeczności.
He decided to offer up his weekend to help rebuild houses after the storm.
Postanowił poświęcić swój weekend na pomoc przy odbudowie domów po burzy.
She hopes to offer up her perspective and insights during the community discussion.
Ma nadzieję przedstawić swoje opinie i spostrzeżenia podczas dyskusji społecznej.