Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered under
Vertaling van "offered under" in Pools
oferowane pod
oferowanych w ramach
oferowane w ramach
oferowana w ramach
oferowany w ramach
dostępne pod
oferowanego w ramach
oferuje niniejsza
oferowanych przez
oferowane na mocy
Various language courses are offered under the umbrella of the adult education center.
Różne kursy językowe są oferowane pod egidą centrum kształcenia dorosłych.
The goods and/or services covered by or offered under the mark identified above.
Towary i/lub usługi oferowane pod znakiem określonym powyżej lub nim objęte.
Consumers benefit from incentives offered under demand management initiatives aimed at reducing waste.
Konsumenci korzystają z zachęt oferowanych w ramach inicjatyw zarządzania popytem na energię, mających na celu ograniczenie marnotrawstwa.
Owing to the amended legal regulations, the owners of rooms and flats offered under short-term rental were obliged to register their activities.
Dzięki zmienionym regulacjom prawnym właściciele pokoi oraz mieszkań oferowanych w ramach wynajmu krótkoterminowego zobligowani zostali do rejestracji swojej działalności.
Strengthening research, technological development and innovation are a grid imposed on all the activities and instruments offered under a new pool of funds.
Wzmacnianie badań naukowych, rozwój technologiczny i innowacje stanowią siatkę nałożoną na wszystkie działania i instrumenty oferowane w ramach nowej puli funduszy unijnych.
How will the meals offered under the HB package purchased be served?
W jaki sposób będą podawane posiłki oferowane w ramach zakupionego pakietu HB?
What we're now offered under the tag 'vintage' is at its best an illusion of individuality.
To, co dziś jest nam oferowane pod metką vintage, jest w najlepszym razie iluzją indywidualności.
Products and services offered under private brands, namely those that are most commonly produced on order of large companies and retail chains.
Produkty i usługi oferowane pod markami własnymi, czyli takie które najczęściej wytwarzane są na zamówienie dużych firm i sieci handlowych.
Research shows a strong correlation between loyalty to the retailer, and the width of the range of products offered under the own brand/brands.
Badania dowodzą silnej korelacji między lojalnością klientów wobec danego detalisty, a szerokością asortymentu oferowanego pod marką/ markami własną/ymi.
Most of the courses offered under this block are addressed to blue-collar employees and staff in leadership positions alike.
Większość kursów oferowanych w ramach tego bloku jest skierowana zarówno do pracowników fizycznych, jak i do pracowników na stanowiskach kierowniczych.
Prestige once again focuses not only on the effectiveness of the products offered under its brand, but also that their users can enjoy the reliability of the chosen articles and unique sensory experiences.
Prestige po raz kolejny stawia nie tylko na skuteczność oferowanych pod swoją marką produktów, ale również na to, by ich użytkownicy mogli cieszyć się niezawodnością wybranych artykułów oraz wyjątkowymi doznaniami zmysłowymi.
The products offered under this brand are the result of years of research and knowledge into the power of medicinal mushrooms in combination with fermented foods and herbs.
Produkty oferowane pod tą marką są wynikiem wieloletnich badań i wiedzy na temat mocy grzybów leczniczych w połączeniu ze sfermentowaną żywnością i ziołami.
Now consider in more detail the options that are offered under tariff.
Przyjrzyjmy się Teraz bardziej szczegółowo opcje, które są oferowane w ramach taryfy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offered under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 48 ms.
