Liam, I'm offering you a chance for scientific immortality.
Liam, oferuję ci szansę na zapisanie się w historii.
You realize I'm offering you more than just money here.
Zdajesz sobie sprawę, że oferuję ci więcej niż tylko pieniądze tutaj.
Nevertheless, offering you countless opportunities for your free time in our region.
Niemniej jednak, oferując niezliczone możliwości spędzania wolnego czasu w naszym regionie.
We're partners, and I'm offering you my services.
Jesteśmy partnerami, a ja oferując swoje usługi.
Okay. We're not offering you assistant Dean of Admissions.
Dobrze, nie oferujemy ci posady asystenta dziekana ds. rekrutacji.
We are offering you an open-ended contract to join our team.
Oferujemy ci umowę bezterminową, abyś dołączył do naszego zespołu.
These bundles offering you huge savings as well as larger results.
Te zestawy oferują Ci ogromne oszczędności, jak również większe rezultaty.
I'm just offering you the opportunity to switch roles.
Po prostu oferuję Ci możliwość - zamienić się rolami z...
With our sophisticated complete looks we are offering you the perfect style.
Oferujemy Ci perfekcyjny styl dzięki naszym zaawansowanym, kompletnym stylizacjom.
Now I'm offering you the chance to do better.
Ja oferuję ci szansę, byś robił to lepiej.
These bundles offering you big cost savings {and even larger outcomes.
Te zestawy oferują Ci duże oszczędności {a nawet większych rezultatów.
These bundles offering you big savings {and also even bigger outcomes.
Te zestawy oferują Ci duże oszczędności {a także jeszcze większe efekty.
I'm offering you a shot at the true elite in this town.
Oferuję ci wkręcenie się do prawdziwej elity w tym mieście.