Vertaling van "official identity document" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urzędowego dokumentu tożsamości
urzędowy dokument tożsamości
The prize will be individually agreed with the winner; the prize will only be given to the winner in person when the latter presents an official identity document.
Przekazanie nagrody zostanie uzgodnione indywidualnie ze zwycięzcą; odbiór jest możliwy wyłącznie osobiście po okazaniu urzędowego dokumentu tożsamości.
for a shareholder who is a natural person - a copy of his or her identity card, passport or another official identity document, certified as true by a notary public or any other authorised entity; or
w przypadku akcjonariusza będącego osobą fizyczną - kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza lub inny podmiot uprawniony do potwierdzania za zgodność z oryginałem kopii dowodu osobistego, paszportu lub innego urzędowego dokumentu tożsamości akcjonariusza; albo
Item 4 The full name (surname and first name) stated in the official identity document of the holder.
Punkt 4 Pełne nazwisko i imię wskazane w oficjalnym dokumencie tożsamości posiadacza.
Travel document is the official identity document in Poland for a person who is not a Polish citizen.
Dokument podróży - dokument urzędowy stwierdzający tożsamość osoby niebędącej obywatelem polskim.
Failing the presentation of such a certificate, the Member State which issued the passport or other official identity document shall be considered to be the country of residence.
W przypadku nieprzedstawienia takiego certyfikatu, za państwo zamieszkania uznaje się Państwo Członkowskie, które wydało paszport lub inny urzędowy dokument tożsamości.
Failing the presentation of such a certificate, the Member State which issued the passport or other official identity document shall be considered the State of residence.
W przypadku nieprzedstawienia takiego zaświadczenia, za państwo miejsca zamieszkania uznaje się Państwo Członkowskie, które wydało paszport lub inny urzędowy dokument tożsamości.
⁃ Proof of this is a copy of official identity document, in which one part of fake name called "bereszynski" is already PERMANENTLY REMOVED to trash by system, which you produced.
Dowodem tego jest kopia oficjalnego dowodu osobistego, w którym jedna część fałszywego nazwiska "bereszyński" jest już NA ZAWSZE USUNIĘTA do śmietnika poprzez system, który ty żeś wyprodukowało.
Failing the presentation of such a certificate, the Member State which issued the passport or other official identity document shall be considered to be the country of residence.
W przypadku nieprzedstawienia takiego certyfikatu, za państwo zamieszkania uznaje się Państwo Członkowskie, które wydało paszport lub inny urzędowy dokument tożsamości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.