We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
często kupują
Companies often acquire PCs with Windows Starter or Home editions preinstalled and mistakenly then apply a new Windows Volume License for Windows 7 Professional. Volume Licensing Agreements can only be applied to Windows Professional operating systems or greater.
Firmy często kupują komputery z zainstalowanym systemem Windows w edycji Starter lub Home. Następnie omyłkowo próbują zainstalować system Windows 7 Professional na mocy licencji zbiorowej dla systemu Windows. Umowy licencjonowania zbiorowego mogą być stosowane wyłącznie w przypadku systemów operacyjnych Windows Professional lub wyższych wersji.
Children often acquire front vowels early in their speech development.
Dzieci często przyswajają samogłoski przednie na wczesnym etapie rozwoju mowy.
Children born to parents from different countries often acquire multiple citizenship automatically.
Dzieci urodzone rodzicom z różnych krajów często automatycznie otrzymują kilka obywatelstw.
Large biopharma firms often acquire smaller startups to enhance their product pipelines.
Duże koncerny biofarmaceutyczne często przejmują mniejsze startupy, aby wzbogacić swoje portfolio produktów.
We often acquire land parcels with complicated legal and urban conditions.
Często pozyskujemy tereny o skomplikowanych uwarunkowaniach prawnych i planistycznych.
You are especially vulnerable to such infiltrations, if you often acquire freeware from suspicious sources.
Są szczególnie narażone na takie infekcje, jeśli nabędziesz często freeware z podejrzanych źródeł.
If you often acquire freeware then you must be aware of the fact that it can have certain items attached to it.
Jeśli często kupujesz darmowe, to należy pamiętać o tym, że może on mieć pewne elementy, które zostały dodane do niego.
We physicians with all our training, knowledge and authority often acquire a rather large ego that tends to make it difficult to admit we are wrong.
My, lekarze, z całym naszym wykształceniem, wiedzą i autorytetem, często mamy dość duże ego, które zwykle sprawia, że trudno nam się przyznać do błędu.
If you are one of the users who often acquire free software from unofficial or even suspicious websites, you should not be surprised that the adware managed to sneak into your system unnoticed.
Jeśli jesteś jednym z użytkowników, którzy często nabywają wolne oprogramowanie z nieoficjalnych lub nawet podejrzanych stron internetowych, nie należy dziwić, że adware udało się wkraść się do systemu bez echa.
Research has shown that wearing an audio processor for longer periods of time throughout the day positively affects children's performance with their implant. Children with a cochlear implant can often acquire language skills and auditory skills incidentally, the same way that typically-developing children learn.
Badania udowodniły, że noszenie procesora dźwięku przez dłuższy czas w ciągu dnia pozytywnie wpływa na rozwój mowy i słuchu u implantowanych dzieci. Dzieci z implantem ślimakowym mogą często zdobywać umiejętności w zakresie mówienia i słyszenia w sposób typowy dla dzieci normalnie rozwijających się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.