We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
często nazywany
często nazywane
A protagonist is often also called the hero of the story, although he or she can also be reluctantly chosen or cynical about the whole ordeal.
Bohater jest często nazywany bohaterem opowieści, chociaż może on być niechętnie wybrany lub cyniczny na temat całej próby.
Lilies from this section are often also called European hybrids, since they originate from natural species growing in Europe: Candida lily, chalcedony and others.
Lilie z tej sekcji często nazywane są hybrydami europejskimi, ponieważ pochodzą z naturalnych gatunków rosnących w Europie: lilia Candida, chalcedon i inne.
His work falls into two main series: Tyrants and Kings, and The Inhumans (which is often also called the Lukien Trilogy, in reference to the main character).
Jego praca skupia się na dwóch głównych seriach: Tyrani i Królowie i Eyes of God (które jest często nazywane Trylogią Lukien, w odniesieniu do głównego bohatera).
They are often also called water towers, as they provide the source of rivers.
It should also be added that megalithic objects were very often also called the graves of giants.
Dodać jeszcze wypada, że obiekty megalityczne bardzo często nazywano także grobami olbrzymów.
Since at that time there were still very few tomatoes of domestic cherry production in our country, the variety among the people was often also called foreign-style cherry ed.
Ponieważ w tym czasie w naszym kraju nadal było bardzo mało pomidorów z rodzimej wiśni, różnorodność wśród ludzi często nazywana była również wiśniami obcymi.
Coconut mousse, often also called coconut butter, is a tasty source of fiber, potassium, magnesium and iron.
Mus kokosowy, często nazywany też masłem kokosowym, jest smacznym źródłem: błonnika, potasu, magnezu i żelaza.
In addition, we may apply one or several cookies and partially integrate social media plugins (often also called social media buttons), of which we would also like to inform you.
W niektórych przypadkach wykorzystujemy jeden lub więcej plików cookie, implementując wtyczki mediów społecznościowych (często określanych również jako przyciski mediów społecznych), o czym również chcemy poinformować. Dane użycia
The FDP often represents the interests of small and medium enterprises and is often also called party of the better-branded.
FDP czesto reprezentuje interesy malych i srednich przedsiebiorstw i jest czesto nazywana równiez partia lepsza marka.
For this purpose we use a so-called consensus management tool (often also called "cookie banner"), which allows you to change your decision at any time.
W tym celu wykorzystujemy tzw. "consent management tool" (zwany często "Cookie-Banner"), ta funkcja pozwala użytkownikowi w każdym czasie zmienić decyzję.
t e Bandiera Rossa (Italian for "Red Flag"), often also called Avanti Popolo after its opening words, is one of the most famous songs of the Italian labour movement.
Bandiera Rossa (wł. czerwony sztandar), zwana także Avanti Popolo w nawiązaniu do pierwszych słów - jedna z najsłynniejszych pieśni ruchu robotniczego, chwaląca czerwony sztandar - symbol socjalizmu i późniejszego ruchu komunistycznego.
Keri caves Grotto Keri (Keri Caves) are often also called Marathia Grottos, because they are located on the southern and south-western part of the Keri peninsula near the village of Marathia.
Groty Keri (Keri Caves) Groty Keri (Keri Caves) są często zwane też Grotami Marathia bo znajdują się na południowej i południowo-zachodniej części półwyspu Keri blisko miejscowości Marathia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.