We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
często pytany
często pytano mnie
Hal has often been asked how and why he got so interested in deep diving and deep diving records.
Był on często pytany jak i dlaczego zainteresował się nurkowaniem oraz rekordami głębokiego nurkowania.
I've often been asked why I never learned to drive a car.
Często mnie pytano, czemu nigdy nie nauczyłem się, jak jeździć samochodem.
It has often been asked what is the result of these protests.
Często pytano, jakie są rezultaty tych protestów.
We have often been asked on how to carry out a phone survey and how many questions should you ask.
Często pytano nas, jak przeprowadzić ankietę telefoniczną i ile pytań należy zadać.
In fact, I have often been asked why I speak of passions instead of emotions.
W istocie często pytano mnie, dlaczego mówię o pasjach, a nie o emocjach.
We've often been asked for more information from people wanting a complete review of the know-how and techniques of the future.
Często otrzymujemy prośby o dodatkowe informacje od osób potrzebujących kompletnego przeglądu know-how i technik przyszłości.
I've often been asked what is the key to my success.
Często pytano mnie o klucz/do mojego sukcesu.
I've often been asked to go into politics, and I say
Byłem często pytany czy nie zostanę politykiem, i zawsze odpowiadałem
Chinese stocks have been soaring in the first half of this year, and I've often been asked about whether I expect a correction-or whether there's more room to run.
W pierwszej połowie bieżącego roku akcje chińskich spółek idą mocno w górę, w związku z czym często słyszę pytania o prawdopodobieństwo korekty oraz przestrzeń do ewentualnych dalszych wzrostów.
I've often been asked to go into politics, and I say: "No, I don't want to rob the people."
Byłem często pytany czy nie zostanę politykiem, i zawsze odpowiadałem: "Nie, nie będe okradał ludzi."
But because I think that good can come out of an affair, I have often been asked this very strange question: Would I ever recommend it?
Ale ponieważ uważam, że ze zdrady może wyniknąć coś dobrego, często słyszę bardzo dziwne pytanie. Czy poleciłabym zdradę?
GlassDuo have often been asked after their concerts about the possibility of learning to play the glass harp, and about a school where one could learn more.
Po koncertach muzykom często zadawano pytanie o możliwość podjęcia nauki gry, o szkołę, w której można by się w tym zakresie kształcić.
I've often been asked in the years since Lake Placid what was the best moment for me.
Po latach wiele razy byłem pytany, który moment był dla mnie najwspanialszy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.