Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often collide
Vertaling van "often collide" in Pools
często zderzają się
Galaxies often collide and then merge to form larger systems and this process is certainly an important growth mechanism.
Galaktyki często zderzają się, a potem łączą ze sobą, tworząc większe systemy. Proces ten jest z pewnością ważnym czynnikiem wzrostu.
In urban development, various economic and environmental forces at play often collide.
W rozwoju miast różne ekonomiczne i środowiskowe siły w grze często się zderzają.
Her interests often collide with his, causing tension during their discussions.
Jej zainteresowania często kłócą się z jego, wywołując napięcia podczas dyskusji.
Arguments often collide with emotions in heated debates among friends.
W gorących dyskusjach między przyjaciółmi argumenty często ścierają się z emocjami.
The two cultures often collide, creating both conflict and opportunities for understanding.
Dwie kultury często się zderzają, tworząc zarówno konflikty, jak i możliwości zrozumienia.
Tragic situations are often collide with humor, satire and even grotesque.
Tragiczne sytuacje zderzane są częstokroć z humorem, satyrą, a nawet groteską.
Scientific experiments often collide elementary particles to observe their interactions.
W eksperymentach naukowych często zderza się cząstki elementarne, aby obserwować ich interakcje.
Riders often collide on busy ski tracks, so it's best to stay alert and cautious.
Na zatłoczonych narciarskich trasach często dochodzi do kolizji, dlatego lepiej być czujnym i ostrożnym.
Workers who often collide with this material unanimously assert that there is a future behind it.
Pracownicy, którzy często kolidują z tym materiałem, jednogłośnie twierdzą, że za tym kryje się przyszłość.
Ferrets are notoriously clumsy in their surroundings during their dance and will often collide with or fall over objects and furniture.
Fretki domowe wykonując taniec często spadają z lub wpadają na przeszkody lub meble.
Educational challenges in this environment often collide with the problems of everyday life, which means that a small percentage of students from this background see their chances in education at higher levels.
Wyzwania edukacyjne w tym środowisku zderzają się niejednokrotnie z problemami dnia codziennego, co powoduje, że niewielki odsetek uczniów z tych środowisk widzi szansę w edukacji na szczeblach wyższych.
The word normal and him don't often collide in the same sentence.
Słowo normalne i Roy rzadko spotykają się w tym samym zdaniu.
I recommend the eduScrum method, especially in international projects in the virtual space, where we often collide with a different culture and worldview, and where we carry out joint tasks.
Polecam metodę eduScrum, szczególnie w projektach międzynarodowych w przestrzeni wirtualnej, gdzie zderzamy się często z odmienną kulturą i światopoglądem, a gdzie realizujemy wspólne zadania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often collide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
