We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their communication about policy changes is chaotic and often contradicts earlier announcements.
Ich komunikacja o zmianach zasad jest chaotyczna i często sprzeczna z wcześniejszymi ogłoszeniami.
He often contradicts himself during conversations, making it hard to follow.
On często zaprzecza sam sobie podczas rozmów, co utrudnia śledzenie jego myśli.
Factfulness often contradicts popular beliefs, highlighting the need for critical thinking.
Rzeczowe podejście często przeczy powszechnym przekonaniom, podkreślając potrzebę krytycznego myślenia.
The unregenerated individual often contradicts their own values and beliefs.
Osoba tkwiąca w starych nawykach często przeczy własnym wartościom i przekonaniom.
As a self-professed health enthusiast, she often contradicts her own dietary choices.
Jako samozwańcza fanka zdrowego trybu życia, często sprzecza się ze swoimi wyborami żywieniowymi.
She often contradicts herself, invalidating her own views presented just a moment before.
Po wielekroć zaprzecza sama sobie, unieważnia swoje własne poglądy prezentowane chwilę przedtem.
Our conduct far too often contradicts our profession, however.
Jednak nasze zachowanie o wiele za często jest sprzeczne z tym, co wyznajemy.
This knowledge often contradicts what the open market offers us, in which traditional schools also participate.
Często wiedza ta stoi w oczywistej opozycji do tego, co proponuje nam wolny rynek, w którym też uczestniczą tradycyjne uczelnie.
In international companies, the aspect of time zones and different work calendars is not to be overlooked, which often contradicts the need to centralize processes.
W firmach międzynarodowych nie do pominięcia jest aspekt stref czasowych i różnych kalendarzy roboczych, który często stoi w sprzeczności z potrzebą centralizowania procesów.
If you stop at an angle oblique end to the plane of the painting, A second image, which often contradicts the first appears.
Ale jeśli staniesz pod skrajnie ukośnym kątem do płaszczyzny obrazu pojawi się drugi obraz często przeczący pierwszemu.
The author often contradicts himself.
Często przeczy sam sobie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.