Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often credited
Vertaling van "often credited" in Pools
często przypisuje
często uznawany
Meme magic is often credited with creating viral trends that capture attention.
Memowej sile często przypisuje się tworzenie viralowych trendów, które przykuwają uwagę.
Not only a renowned painter, he's often credited with inventing the parachute, helicopter, and tank.
Nie tylko znany malarz, często przypisuje mu wynalezienie spadochronu, helikoptera i czołgu.
Edison is often credited with the invention of the lightbulb, but he wasn't the only person who was involved with its development.
Edison jest często uznawany za wynalazek żarówki, ale nie był jedyną osobą zaangażowaną w jej rozwój.
Picasso is often credited with developing analytical cubism in early 20th century art.
Picasso jest często uznawany za twórcę kubizmu analitycznego w sztuce początku XX wieku.
These colorful dials are darker around their edges and lighter by their center - H. Moser&Cie is often credited for bringing this style to light, although one must not forget that this was a popular design choice a number of decades ago, all the same.
Te kolorowe tarcze są ciemniejsze na krawędziach i jaśniejsze na środku - H. Moser&Cie często przypisuje się, że ten styl został ujawniony, chociaż nie można zapominać, że był to popularny wybór projektu kilkadziesiąt lat temu, mimo wszystko.
Jean-Baptiste Say was an advocate of economic liberalism and is often credited with having coined the concept of entrepreneurship as early as 1800.
Jean-Baptiste Say był zwolennikiem ekonomicznego liberalizmu i często przypisuje się, że ukuł pojęcie przedsiębiorczości już w 1800 roku.
Schumacher is often credited with popularising Formula One in Germany, where it was formerly considered a fringe sport.
Schumacherowi często przypisuje się spopularyzowanie Formuły 1 w Niemczech, gdzie wcześniej ta dyscyplina sportu była postrzegana jako niszowa.
Although Ruhmkorff is often credited with the invention of the induction coil, it was in fact invented by Nicholas Callan in 1836.
Chociaż Ruhmkorffowi często przypisuje się wynalezienie cewki indukcyjnej, w rzeczywistości została ona wymyślona przez Nicholasa Callana w 1836 roku.
Music used in programmes is often credited at the end of each programme.
Muzyka wykorzystana w programach jest często wymieniona w napisach końcowych.
Collins is often credited as being the inventor of the modern detective story.
Collins jest często nazywany ojcem nowoczesnej powieści detektywistycznej.
She often credited her success to the afflatus that struck her unexpectedly.
Często przypisywała swój sukces nagłemu przypływowi twórczego natchnienia.
They are also often credited with vindictiveness, a desire to repay for suffering to living people.
Często też przypisuje się im mściwość, chęć spłacenia cierpienia żywym ludziom.
In the second half of the 1960s starred in a number of genre films, mainly Eurospy and Spaghetti Western films, often credited as Robert Mark.
W drugiej połowie głównie w koprodukcjach europejskich i spaghetti westernach, często pod pseudonimem Robert Mark.
Synoniemen voor often credited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 24 ms.
