Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often dictated
Vertaling van "often dictated" in Pools
często podyktowane
często dyktowała
często dyktowanym
często dyktowały
najczęściej podyktowana
These actions are often dictated by the desire to reduce operating costs.
Działania te często podyktowane są chęcią ograniczenia kosztów eksploatacji.
My choices are often dictated by my humor, at what point of life I find myself, the weather, the physical state:)... etc.
Moje wybory są często podyktowane humorem, w jakim momencie życia się znajduję, pogodą, stanem fizycznym i duchowym:)... itp.
As an element of the decor, the fireplace and its location are often dictated by the character of the interior.
Nowoczesne wnętrza Element wystroju, kominek i jego położenie są często podyktowane charakterem wnętrza.
Their reactions are often dictated by the good of the company, its profits and PR.
Ich reakcje są często podyktowane dobrem firmy, jej zyskami i PRem.
Imperial regulations often dictated how subjects should behave in public.
Królewskie dekrety często dyktowały, jak poddani powinni zachowywać się publicznie.
Throughout history, the inner circle has often dictated the direction of nations.
Przez całą historię ścisły krąg często dyktował kierunek rozwoju narodów.
The bossy sibling often dictated how games should be played at home.
Władczy brat często decydował, jak mają być rozgrywane gry w domu.
Traditions among the gentry often dictated their roles in the wider society.
Tradycje wśród szlachty często narzucały ich role w szerszym społeczeństwie.
Gentility often dictated the rules of etiquette at formal gatherings in the city.
Arystokracja często narzucała zasady etykiety na formalnych spotkaniach w mieście.
In history, a hidden hand has often dictated the course of wars and conflicts.
W historii często ukryte moce dyktowały przebieg wojen i konfliktów.
Her unconfessed jealousy often dictated how she treated her closest companion.
Jej niewyznana zazdrość często wpływała na to, jak traktowała swoją najbliższą towarzyszkę.
In the past, prefeminist ethics often dictated the roles women could pursue professionally.
W przeszłości przedfeministyczna etyka często dyktowała role, jakie kobiety mogły pełnić zawodowo.
In supercapitalism, consumer choices are often dictated by large corporations.
W systemie hiperkorporacjonizmu, wybory konsumentów są często dyktowane przez wielkie korporacje.
Synoniemen voor often dictated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.
