Vertaling van "often endure" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Children often endure harassing antics from their peers at school.
Dzieci często znoszą nękające żarty ze strony rówieśników w szkole.
Reconnaissance teams often endure harsh conditions to gather essential information.
Zespoły rozpoznawcze często znoszą trudne warunki, aby zebrać istotne informacje.
Frontline units often endure harsh conditions and extreme danger in combat.
Jednostki na pierwszej linii często znoszą ciężkie warunki i skrajne niebezpieczeństwa w walce.
Persecuted groups often endure hardships that many people cannot imagine.
Prześladowane grupy często znoszą trudności, których wielu ludzi nie jest w stanie sobie wyobrazić.
Families often endure the mistreatment of loved ones suffering from addiction.
Rodziny często znoszą złe traktowanie bliskich cierpiących na uzależnienia.
During finals week, students often endure significant nervous strain.
W tygodniu egzaminacyjnym studenci często znoszą ogromne obciążenie psychiczne.
Long-suffering teachers often endure endless questions from curious students each day.
Families often endure anxiety while waiting for proof of life from loved ones.
Rodziny często przeżywają niepokój, oczekując na wiadomość o tym, że ich bliscy żyją.
His research focused on the stigma that victims of abuse often endure.
whereas eating habits established in childhood often endure into adulthood and research has shown that obese children are more likely to become obese adults,
mając na uwadze, że nawyki żywieniowe nabyte w dzieciństwie często pozostają w dorosłym życiu, a badania wykazały, że w przypadku otyłych dzieci prawdopodobieństwo stania się otyłymi dorosłymi jest większe,
Invites the Commission and all actors to set as a priority the fight against obesity from the early stages of life, bearing in mind that eating habits established in childhood often endure after many years
wzywa Komisję oraz wszystkie odpowiednie podmioty do postawienia sobie za nadrzędny cel przeciwdziałania otyłości od wczesnych lat życia, pamiętając, że nawyki żywieniowe nabyte w dzieciństwie często utrzymują się w kolejnych latach