Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often get lost
Vertaling van "often get lost" in Pools
często giną
często gubią się
In a mob mentality, personal beliefs often get lost in the collective.
W mentalności stadnej osobiste przekonania często giną w zbiorowej świadomości.
The subtleties of the source language often get lost in translation.
Subtelności języka źródłowego często giną w tłumaczeniu.
Organizations that do not undertake activities aimed at continuous improvement or are only at the beginning of this path often get lost when it becomes necessary to reduce operating costs.
Organizacje, które nie podejmują działań zmierzających do ciągłego doskonalenia lub są dopiero na początku tej drogi często gubią się, gdy konieczne staje się obniżenie kosztów działalności.
Company resources and capacities often get lost in everyday routines; and although they appear to be "standardized", this is only because often, once established, they are no longer questioned.
Zasoby i zdolność produkcyjna w przedsiębiorstwie często gubią się w rutynie, która wprawdzie przebiega w sposób "ustandaryzowany", ale najczęściej tylko dlatego, że raz uznana za standardową nie podlega już późniejszej weryfikacji.
This provides the scene with three additional levels of dynamic range, natural transitions between light and dark areas, and detailed details that often get lost in complex lighting conditions.
Rejestrowane urządzeniem sceny posiadają trzy dodatkowe poziomy zakresu dynamicznego i zapewniają naturalne przejścia między jasnymi i ciemnymi obszarami oraz dokładne odwzorowanie szczegółów, które często giną w środowisku o złożonym oświetleniu.
2018 When inflamed neck in babies, mothers often get lost and do not know how to help their babies, since most of the drugs and methods of treatment are not suitable for babies.
2018 Kiedy zaogniona szyja u niemowląt, matki często giną i nie wiedzą, jak pomóc swoim dzieciom, ponieważ większość leków i metod leczenia nie nadaje się dla dzieci.
I often get lost in surfing the web, discovering countless interesting articles.
Często tracę poczucie czasu, surfując po sieci i odkrywając niezliczone ciekawe artykuły.
Time zones are my nightmare and I often get lost in them.
Strefy czasowe są moją zmorą i nagminnie się w nich gubię.
He emphasized backgrounded truths that often get lost in popular discussions.
Podkreślił prawdy często pomijane, które zazwyczaj giną w popularnych dyskusjach.
I often get lost in the music department because it's so extensive.
Często gubię się w dziale muzycznym, bo jest taki rozległy.
Listeners often get lost during his talks in riddles and miss the main message.
Słuchacze często gubią się w jego pokrętnych wywodach i tracą główne przesłanie.
We often get lost but love every minute exploring the highways and byways.
Często się gubimy, ale uwielbiamy każdą chwilę odkrywania nieznanych szlaków i bezdroży.
Explorers often get lost in the vastness of the enchanting woodland.
Odkrywcy często gubią się w ogromie zaczarowanego lasu.
Synoniemen voor often get lost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
