Critics argue that the government often ignores the realities of class war.
Krytycy twierdzą, że rząd często ignoruje rzeczywistość walki klas.
An illiberal government often ignores public opinion in favor of its own agenda.
Nieliberalny rząd często ignoruje opinię publiczną na rzecz własnego programu.
In real life, people face consequences that fiction often ignores.
W prawdziwym świecie ludzie muszą mierzyć się z konsekwencjami, które fikcja często pomija.
Romanticizing childhood often ignores the difficulties children face in real life.
Idealizowanie dzieciństwa często pomija trudności, z którymi dzieci mierzą się w rzeczywistości.
Political whitewashing often ignores serious issues for the sake of public image.
Polityczne tuszowanie często ignoruje poważne problemy dla utrzymania wizerunku publicznego.
Being tough-skinned, he often ignores harsh comments about his work.
Mając twardą skórę, często ignoruje ostre komentarze na temat swojej pracy.
The triumphalist often ignores the struggles of others on their path to success.
Osoba o mentalności zwycięzcy często ignoruje trudności innych na swojej drodze do sukcesu.
The overshadowing news cycle often ignores important local stories that deserve attention.
Przytłaczający cykl wiadomości często ignoruje ważne lokalne historie, które zasługują na uwagę.
Nature reflects a higher law that mankind often ignores in its decisions.
Natura odzwierciedla prawo wyższe, które ludzkość często ignoruje w swoich decyzjach.
An encroacher often ignores existing agreements with other property owners.
Osoba wkraczająca na cudzy teren często ignoruje istniejące umowy z innymi właścicielami.
Clinging to power can be detrimental, as it often ignores the needs of the people.
Rozpaczliwe trzymanie się władzy może być szkodliwe, gdyż często ignoruje potrzeby obywateli.
The new manager often ignores advice from any member of the old brigade.
Nowy menedżer często ignoruje rady od przedstawicieli starej gwardii.
An unprogressive leader often ignores the evolving needs of their followers.
Konserwatywny przywódca często ignoruje zmieniające się potrzeby swoich zwolenników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.