Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often invoke
Vertaling van "often invoke" in Pools
często powołują się
często przywołują
Registrants of conflicting trademarks for cosmetic products often invoke arguments that, in their opinion, eliminate a collision despite the similarity of the goods and the marks.
Podmioty rejestrujące znaki kolizyjne dla produktów kosmetycznych często powołują się na argumenty, które - ich zdaniem - eliminują kolizję, mimo podobieństwa towarów i znaków.
In yoga, practitioners often invoke the divine feminine during their meditative practices.
W jodze praktykujący często przywołują boską kobiecość podczas swoich medytacji.
The Churchlands often invoke the fate of other, erroneous popular theories and ontologies that have arisen in the course of history.
Churchlandowie często przywołują los innych błędnych teorii i ontologii, które powstały na przestrzeni dziejów.
Discussions on predestination often invoke strong emotions and differing opinions.
Dyskusje na temat przeznaczenia często wywołują silne emocje i różnice zdań.
Judges often invoke strict scrutiny when fundamental rights are at stake.
Sędziowie często sięgają po test ścisłej kontroli, gdy w grę wchodzą prawa podstawowe.
Critics often invoke fair use when discussing and analyzing artistic works.
Krytycy często powołują się na dozwolony użytek, gdy omawiają i analizują dzieła artystyczne.
During rituals, participants would often invoke the trident's authority over water.
Podczas rytuałów uczestnicy często przywoływali władzę trójzęba nad wodami.
Critics of closed trials often invoke the principle of open justice in their arguments.
Krytycy procesów za zamkniętymi drzwiami często powołują się w swoich argumentach na zasadę jawności wymiaru sprawiedliwości.
Acts of kindness often invoke a sense of reciprocity between people.
Akty życzliwości często budzą poczucie wzajemności między ludźmi.
Chemtrail theories often invoke fears of secret experiments conducted on unsuspecting citizens.
Teorie o smugach chemicznych często wzbudzają obawy przed tajnymi eksperymentami prowadzonymi na niczego nieświadomych obywatelach.
She would often invoke the spirits of her ancestors for guidance and strength.
Często wzywała duchy swoich przodków o wskazówki i siłę.
He would often invoke the name of the divine when facing life's challenges.
W obliczu życiowych wyzwań często wzywał imienia boskiego.
His projects often invoke the traditions and the rituals of many different cultures.
W swoich projektach wielokrotnie odwoływał się już do tradycji i rytuałów muzycznych innych kultur.
Synoniemen voor often invoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 19 ms.
