Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often perceive
Vertaling van "often perceive" in Pools
często postrzegają
częściej postrzegają
Children often perceive apparent time much differently than adults during playtime.
Dzieci często postrzegają upływ czasu zupełnie inaczej niż dorośli podczas zabawy.
Children often perceive the world in mysterious ways that adults forget.
Dzieci często postrzegają świat w sposób, który dorośli już zapomnieli.
The rapid development of SMEs, which more and more often perceive IT outsourcing as a first choice solution, is also noteworthy, and generates over 40 percent of the market revenues.
Nie bez znaczenia jest także szybki rozwój firm z sektora MŚP, które coraz częściej postrzegają outsourcing IT w kategorii rozwiązania pierwszego wyboru i generują ponad 40% przychodów tego rynku.
International and local investors more often perceive the Central and East European Market as attractive and safe for capital investment.
Międzynarodowi oraz lokalni inwestorzy coraz częściej postrzegają rynek nieruchomości w Europie Środkowej i Wschodniej, jako atrakcyjny i bezpieczny dla lokat kapitału.
Students often perceive those who are different as easy targets for bullying.
Uczniowie często postrzegają tych, którzy są inni, jako łatwe cele do zastraszania.
Children often perceive the apparent motion of the carousel as the horses gallop wildly.
Dzieci często postrzegają złudzenie ruchu karuzeli, jakby konie galopowały dziko.
People often perceive secrecy jurisdictions as havens for tax avoidance.
Ludzie często postrzegają raje podatkowe jako miejsca sprzyjające unikaniu podatków.
Artists often perceive things differently than the average person.
Artyści często postrzegają rzeczy inaczej niż przeciętna osoba.
Consumers often perceive the size of a business as a guarantee of quality and support, resulting from its track record.
Konsumenci często postrzegają skalę firmy jako gwarancję jakości i wsparcia, wynikającą z drogi, którą przedsiębiorstwo już przeszło.
Countries often perceive international policy matters still as a national prerogative, despite the fact that the euro area is exposed to the same global challenges.
Kraje nadal często postrzegają politykę międzynarodową jako przywilej narodowy, mimo tego, że strefa euro musi stawić czoła takim samym wyzwaniom globalnym.
They contain irrelevant information regarding the cost and list of services or goods, which annoys customers a lot, because they often perceive it as a fraud.
Zawierają nieistotne informacje po stronie kosztów i listy usług lub towarów, które bardzo denerwują klientów, ponieważ często postrzegają to jako oszustwo.
However, most people appear to be accustomed to television and often perceive PC screens as having a reddish cast.
Jednak większość ludzi wydaje się być tak przyzwyczajonych do obrazu telewizyjnego, że często postrzegają monitory komputerowe jako zaczerwienione.
But not everyone understands that use of the Bank's funds will have to pay, and therefore often perceive them as equity.
Jednak daleko nie wszyscy zdają sobie sprawę, że za korzystanie z pieniędzmi banku będzie musiał zapłacić, a ponieważ często postrzegają je jako środki własne.
Synoniemen voor often perceive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 33 ms.
