Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often problematic
Vertaling van "often problematic" in Pools
często jest problematyczna
Often problematic for designers working with intricate details in dark images, Animation mode enhances the brightness of dark areas without overexposing bright regions.
Tryb animacji, często problematyczny dla projektantów pracujących ze skomplikowanymi detalami w ciemnych obrazach, zwiększa jasność ciemnych obszarów bez prześwietlania jasnych punktów.
Animation Mode Often problematic for designers working with intricate details in dark images, Animation mode enhances the brightness of dark areas without overexposing bright regions.
Tryb animacji, często problematyczny dla projektantów pracujących ze skomplikowanymi detalami w ciemnych obrazach, zwiększa jasność ciemnych obszarów bez prześwietlania jasnych punktów.
Agreements concerning the distribution of power are often problematic.
Porozumienia dotyczące podziału władzy są często problematyczne.
The diagnosis of the carcinoid tumor is often problematic because of its slow growth and uncharacteristic symptoms.
Rozpoznanie rakowiaka jest często problematyczne z powodu jego powolnego wzrostu oraz mało charakterystycznych objawów klinicznych.
The use of such solvents is often problematic as they can cause cracking during the drying step.
Zastosowanie takich rozpuszczalników jest często problematyczne, ponieważ mogą one powodować pękanie podczas etapu suszenia.
Drilling through this so-called overburden is often problematic, due to the tendency of the earth to cave in behind the drill bit.
Wiercenie przez ten tak zwany nadkład jest często problematyczne, ze względu na skłonność ziemi do zapadania się za wiertłem.
It is often problematic to settle the trip, which will take place next year, but it was planned and booked in the current one.
Często problematyczne jest również rozliczenie wyjazdu, który co prawda odbędzie się w przyszłym roku, ale został zaplanowany i zarezerwowany w bieżącym.
The independent creation of such a set of individual herbs is very often problematic, and often even impossible.
Niezależne tworzenie takiego zestawu pojedynczych ziół jest bardzo często problematyczne, a często nawet niemożliwe.
Dispatchable power generation using small-scale technology is increasing and connecting large amounts of generation to existing distribution networks is often problematic.
Wzrasta liczba rozproszonych źródeł odnawialnych o małej mocy, a przyłączanie dużych mocy wytwórczych do istniejących sieci rozdzielczych jest często problematyczne.
Intertoll Europe as both equipment supplier and operator eliminates an often problematic interface and will always provide the project company or client with an indemnity against claims from the operator in respect of equipment performance.
Intertoll Europe, zarówno jako dostawca sprzętu jak i operator, eliminuje często problematyczne kwestie związane z pośrednictwem, umożliwiając zawsze spółce projektowej lub klientowi dochodzenie odszkodowania od operatora w związku z nieprawidłowym funkcjonowaniem sprzętu.
Corner Treatment Cutting corners is often problematic; corners can be easily damaged if not handled carefully, ruining the entire part.
Wycinanie naroży jest często problematyczne; naroża można łatwo uszkodzić, jeśli nie będą traktowane ostrożnie, niszcząc całą część.
Adhering to the "Golden Rule" is often problematic, on the court or off.
Trzymanie się "Złotej Zasady" jest często problematyczne; na korcie i poza nim.
Often problematic for designers working with intricate details in dark images, Animation mode enhances the brightness of dark areas without overexposing bright regions.
Często problematyczne dla projektantów pracujących ze skomplikowanymi szczegółami na ciemnych obrazach, tryb animacji zwiększa jasność ciemnych obszarów bez prześwietlania jasnych obszarów.
Synoniemen voor often problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 25 ms.
