He sometimes compares his current relationship with those old flames from university days.
She met up with her old flames during the reunion last weekend.
If I'm permitted to see a silver lining in this end-of-the-world doom and gloom, it would be the rekindling of old flames that never should've been snuffed out.
Jeśli widzę jakieś pozytywy w naszej żałośnie beznadziejnej sytuacji, to są to rozpalone na nowo dawne uczucia, które nie powinny były wygasnąć.
Old flames can sometimes reignite feelings we thought were long gone.
Dawne uczucia potrafią czasem na nowo rozpalić emocje, które wydawały się już dawno wygasłe.
She was nervous about running into old flames at the wedding.
Seeing her old flames on social media stirred up nostalgia.
He keeps letters from his old flames hidden in a dusty shoebox.
At reunions, people often wonder whether their old flames will show up.
Na zjazdach ludzie często zastanawiają się, czy pojawią się dawne miłości.
During the wedding, old flames exchanged awkward smiles across the crowded dance floor.
Podczas wesela dawne miłości wymieniały niezręczne uśmiechy ponad zatłoczonym parkietem.
The song reminded me of old flames and summers that had long since passed.
Ta piosenka przypomniała mi dawne miłości i lata, które już minęły.
Her novel features several old flames reappearing unexpectedly in the heroine's life.
W jej powieści kilka dawnych miłości niespodziewanie powraca w życiu bohaterki.
Meeting old flames can be bittersweet, mixing fond memories with lingering regrets.
Spotykanie dawnych miłości bywa słodko-gorzkie, łącząc miłe wspomnienia z utrzymującymi się żalami.
She sometimes reminisces about her old flames during quiet evenings.
Czasami, podczas cichych wieczorów, wspomina swoje dawne miłości.