Vertaling van "old masters" in Pools
He trained his students after the manner of old masters, demanding patience and precision.
Szkolł swoich uczniów w stylu dawnych mistrzów, wymagając cierpliwości i precyzji.
Her paintings were a latter-day revival of the techniques used by the old masters.
Jej obrazy były współczesnym revivalem technik używanych przez dawnych mistrzów.
He studied the brushstroke of the old masters to improve his own art.
Someone said that it is good to sing the music of old masters.
He got also his skill practicing and studying old masters techniques.
Dostał również jego umiejętność praktykowania i studiowania starych mistrzów techniki.
Many old masters used flake white to achieve their signature luminous styles.
Wielu dawnych mistrzów używało bieli ołowiowej, aby osiągnąć swój charakterystyczny, świetlisty styl.
I'm here to admire the works of the old masters.
Jestem tu, by podziwiać prace starych mistrzów.
Her paintings embody classicalism, reflecting the techniques of the old masters.
Jej obrazy uosabiają klasycyzm, odzwierciedlając techniki dawnych mistrzów.
These groups are like dimensional paintings of the old masters.
Te grupy są jak wymiarowe obrazy starych mistrzów.
Gotetsu was the last of the true old masters.
Gotetsu był ostatnim z prawdziwych starych mistrzów.
All right, step away from the old masters and kick 'em over here.
No dobrze, odsuńcie się od starych mistrzów i kopnijcie je tutaj.
Wovoka in an original way translates archaic credo of the old masters into contemporary musical language.
Wovoka w oryginalny sposób przekłada na współczesny język muzyczny archaiczne kredo starych mistrzów.
It's largely intuitive, really, and in its way, a return to the old masters.
To intuicyjna rzeźba, na swój sposób powrót do dawnych mistrzów.