Vertaling van "old self" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... I couldn't live as my old self anymore.
Ale... nie mogłem już żyć jak dawny ja.
Humphrey, I'm feeling like my old self again.
Humphrey, czuję się jak dawny ja.
After the medication, he felt less gaga and more like his old self.
Po zażyciu leków czuł się mniej otępiały i bardziej przypominał dawnego siebie.
So, within minutes, Dan is back to his old self.
W kilka minut, Dan wrócił, do starego siebie.
So, within minutes, Dan is back to his old self.
W kilka minut, Dan wrócił do starego siebie.
Agreed. I feel like my old self.
Fakt. Czuję się jak dawny ja.
I'm sure you're anxious to return to your old self.
Na pewno nie możesz się doczekać powrotu do dawnej siebie.
For pointing the way back to my rotten old self.
Za to, że pomogłaś mi odzyskać mój paskudny charakter.
In fact, I feel quite like my old self.
W rzeczywistości, czuje się całkiem jak moje stare ja.
Following the rough period, she found ways to bounce back to her old self.
Po trudnym okresie znalazła sposoby na powrót do siebie.
I feel that my old self is far more better.
Czuję, że moje stare ja, było dużo lepsze.
It's starting to feel more like my old self.
Zaczynam się coraz bardziej czuć, jak stara ja.
I have to say, she really seems like her old self.
Muszę powiedzieć, że wydaje się przypominać dawną siebie.