Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old testament
Vertaling van "old testament" in Pools
Christos as an outstanding religious figure does not need any "justification" by the "Old Testament".
Christos jako wybitna postać religijna nie potrzebuje jakiegokolwiek "uzasadnienia" "Starym Testamentem".
That's a little bit Old Testament, don't you think?
Powiało Starym Testamentem. Nie sądzicie?
You have to know, my dear sirs, that Maass is well known for his fantasizing, his stubborn dullness and a peculiar idee fixe which makes him perceive more or less hidden archetypes of the apocalyptic visions of the Old Testament in every ancient text.
Musicie wiedzieć, moi panowie, że Maass znany jest ze swego fantazjowania, tępego uporu i ze swoistej idee fixe, która w każdym tekście starożytnym każe mu doszukiwać się mniej lub bardziej ukrytych pierwowzorów starotestamentowych apokaliptycznych wizji.
Which means that the Hebrews were in fact better people than the boastful authors of the Old Testament books tried to convince us.
Co oznacza, że owi Hebrajczycy byli w gruncie rzeczy lepszymi ludźmi, niż nam to próbowali wmówić chełpliwi autorzy ksiąg starotestamentowych.
Dates are so old testament.
Randki są takie starotestamentowe.
The city represented the center of worship for the Old Testament church.
Dla kościoła starotestamentowego miasto to stanowiło centrum zgromadzeń.
You feel the need to exact some kind of Old Testament revenge?
Odczuwasz potrzebę egzekwowania jakiejś starotestamentowej zemsty?
What, I have values, ergo I'm an Old Testament zealot?
Co, mam zasady, ergo jestem jakimś starotestamentowym zapaleńcem?
Yet, if we try to take comfort in the Old Testament's way of dealing with enemies - even our unsaved enemies - we place ourselves back under the bondage of the law.
A jednak jeśli próbujemy pocieszać się tym starotestamentowym sposobem rozprawiania się z naszymi nieprzyjaciółmi - nawet tymi, którzy nie są zbawieni - poddajemy się ponownie pod niewolę zakonu.
I study the simplest of rules, such as the Old Testament credo of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'.
Przyglądam się najprostszym regułom, jak starotestamentowe credo "oko za oko, ząb za ząb".
I found that the Old Testament meaning of peace was "completeness, soundness, and the well-being of the total person."
Dowiedziałam się, że starotestamentowe znaczenie słowa pokój to "kompletność, zdrowie, oraz dobre samopoczucie."
Speaking about the various roles of the Law, we haven't yet mentioned the one sketched in today's Old Testament lesson: the Law as the line separating those who obey by it from all others.
Mówiąc o rożnych rolach, jakie spełnia Prawo, nie wspomnieliśmy dotąd o tej, która zarysowuje się w pewnym stopniu w dzisiejszej lekcji starotestamentowej: Prawo jako granica oddzielająca przestrzegających go od wszystkich innych.
The decorations on chalices and mugs, in the spirit of Baroque moralistic ware, were mainly Old Testament and antique history scenes, sometimes also Polish motifs, primarily representations of King John III.
W dekoracji kufli i kubków, utrzymanej w duchu barokowej moralistyki, przeważały sceny starotestamentowe i z historii starożytnej; niejednokrotnie pojawiają się też motywy polskie, przede wszystkim wizerunki króla Jana III.
Synoniemen voor old testament in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 42 ms.
