Download for Windows Premium
omar al - Engels-PoolsPools-Engels
Publiciteit
omar al

Vertaling van "omar al" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Omar Al
Omar al-Bashir
I chcielibyśmy, aby omówić ten problem z punktu widzenia korzystania z baz na morzu czerwonym - powiedział omar al-bashir.
And we would like to discuss this issue from the perspective of the use of bases in the red sea, said omar al-bashir.
Cztery dni później miasto odwiedził Omar al-Baszir, nazywając je wyzwolonym.
President Omar al-Bashir visited the town four days later to declare it "liberated".
Omar al-Baszir odpowiedział na nakaz aresztowania i międzynarodowy list gończy wydaleniem z Sudanu 13 zagranicznych organizacji charytatywnych.
Omar al-Bashir responded to the international arrest warrant by expelling 13 foreign charitable organisations from Sudan.
podkreśla znaczenie przestrzegania kalendarza wyborczego, ale z niepokojem zauważa, że procedura zmiany konstytucji sudańskiej tak, aby prezydent Omar al-Baszir mógł stanąć do wyborów, znów została wszczęta
Emphasises the importance of upholding the electoral calendar, but notes with concern that the process of changing the Sudanese Constitution to allow President al-Bashir to stand as presidential candidate once more has begun
21 lutego 2011 Omar al-Baszir zapowiedział, iż nie będzie starał się o reelekcję w 2015.
On 21 February 2011, President Omar al-Bashir announced that he would not seek to run in the presidential election in 2015.
Nawet jeśli Omar al-Bashir został wybrany zgodnie z prawem, Unia Europejska powinna wciąż domagać się postawienia go przed wymiarem sprawiedliwości.
Even if Omar al-Bashir had been elected legitimately, the European Union should still be demanding that he be brought to justice.
Musa'ab Omar Al Madhwani spędził prawie jedną trzecią życia w areszcie w USA.
Musa'ab Omar Al Madhwani has spent almost a third of his life in US custody.
mając na uwadze, że w dniu 23 sierpnia 2011 r. prezydent Omar al-Bashir zapowiedział jednostronne dwutygodniowe zawieszenie broni w Kordofanie Południowym, ogłaszając przy tym jednak, że żadna zagraniczna organizacja nie otrzyma zezwolenia na działanie w tym regionie
whereas on 23 August 2011, President Bashir announced a unilateral two-week ceasefire in Southern Kordofan but also announced that no foreign organisations would be allowed to operate in the region
Prezydent Republiki Sudanu, Omar Al-Bashir, został odsunięty od władzy oraz aresztowany w wyniku przewrotu wojskowego.
Omar al-Bashir, the ousted president of Sudan, is currently on investigation on money laundering charges and possession of large sums...
Mieszkańcy Południowego Sudanu są uwalniani z niewolnictwa, którym kieruje poszukiwany międzynarodowo kryminalista Omar Al Baszir.
The people of Southern Sudan are being liberated from the house of slavery which is headed by the internationally wanted criminal Omar Al Bashir.
Czy na przykład Komisja może mi powiedzieć, czy jej zdaniem nakaz aresztowania wydany przez Międzynarodowy Trybunał Karny wobec prezydenta Omar al-Bashira stanowi część rozwiązania, czy też część problemu?
For example, could the Commission tell me if, in its opinion, the arrest warrant issued by the International Criminal Court against President Omar al-Bashir constitutes part of the solution or part of the problem?
Prezydent Północnego Kharunu, Omar Al-Jahwar, jest ścigany przez Trybunał w Hadze za zbrodnie na Kharuńczykach z Południa.
President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal - for atrocities committed against the South Kharunese people.
PANIE IBRAHIMIE, MÓGŁBY PAN SPRAWDZIĆ, CZY PAN OMAR AL-MILANI BYŁ GOŚCIEM W HOTELU?
Mr. Ibrahim, would you be so kind as to check if a Mr. Omar Al-Milani was a guest at your hotel?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor omar al in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 19 ms.