We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pominięcia informacji
If securities are guaranteed by a Member State, an issuer, an offeror or a person asking for the admission to trading on a regulated market, when drawing up a prospectus in accordance with Article 1.3, shall be entitled to omit information about such guarantors.
Jeśli gwarantem papierów wartościowych jest państwo członkowskie, podczas sporządzania prospektu emisyjnego zgodnie z art. 1 ust. 3 emitent, oferujący lub osoba wnioskująca o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym jest uprawniona do pominięcia informacji na temat takich gwarantów.
Where securities are guaranteed by a Member State, an issuer, an offeror or a person asking for admission to trading on a regulated market, when drawing up a prospectus in accordance with Article 4, shall be entitled to omit information pertaining to that Member State.
W przypadku gdy papiery wartościowe są zabezpieczone przez państwo członkowskie, emitent, oferujący lub osoba wnioskująca o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym, przy sporządzaniu prospektu zgodnie z art. 4, są uprawnieni do pominięcia informacji dotyczących tego państwa członkowskiego.
the article does not omit information on the financing of research by individuals, institutions or national and foreign organizations
w artykule nie pominięto informacji o finansowaniu badań przez osoby, instytucje lub organizacje krajowe i zagraniczne
Often, a person's opinion of a browser's privacy is manufactured by assumptions, marketing talk, or its privacy policy (which can be hard to read and understand, omit information or outright lie).
Często opinia osoby na temat prywatności danej przeglądarki jest wynikiem domysłów, zabiegów marketingowych lub jej polityki prywatności, która może być zbyt rozbudowana i niezrozumiała, pomijać informacje, lub wręcz kłamać.
Often, a person's opinion of a browser's privacy is manufactured by assumptions, marketing talk, or its privacy policy (which can be hard to read and understand, omit information or outright lie).
Opinie ludzi na temat prywatności przeglądarek są często oparte na założeniach, marketingu, lub polityce prywatności (która może być trudna do przeczytania i zrozumienia, nie zawierać wszystkich informacji lub nawet kłamać).
2 The issuer, the offeror or the person asking for admission to trading on a regulated market may omit information items which are not known when the base prospectus is approved and which can only be determined at the time of the individual issue.
Emitent, oferujący lub osoba wnioskująca o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym może nie zamieścić informacji, które nie są znane w momencie zatwierdzania prospektu emisyjnego podstawowego i które mogą zostać ustalone jedynie w momencie danej emisji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.