Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a backdrop of
Definitie
Vertaling van "on a backdrop of" in Pools
Definitie
The policy was introduced on a backdrop of growing climate-related disasters worldwide.
Politykę wprowadzono na tle narastających katastrof klimatycznych na całym świecie.
The peace talks continued on a backdrop of escalating tensions at the border.
Rozmowy pokojowe toczyły się na tle narastających napięć na granicy.
Their wedding was held on a backdrop of deep family disagreements and conflict.
Ich ślub odbył się na tle głębokich rodzinnych nieporozumień i konfliktów.
Her promotion came on a backdrop of major organizational changes and restructuring.
Jej awans nastąpił na tle poważnych zmian organizacyjnych i restrukturyzacji.
The conference took place on a backdrop of global economic uncertainty and instability.
Konferencja odbyła się na tle globalnej niepewności i niestabilności gospodarczej.
The merger occurred on a backdrop of rapid technological change across the industry.
Fuzja nastąpiła na tle szybkich zmian technologicznych w całej branży.
The trial proceeded on a backdrop of intense media scrutiny and speculation.
Proces toczył się na tle intensywnej kontroli mediów i spekulacji.
The celebrations unfolded on a backdrop of widespread public dissatisfaction and protests.
Uroczystości odbywały się na tle powszechnego niezadowolenia społecznego i protestów.
The reforms were announced on a backdrop of falling public trust in institutions.
Reformy ogłoszono na tle spadającego zaufania społecznego do instytucji.
Display any number of sensors on a backdrop of your choice chosen from a catalogue or from your own images.
Wyświetl dowolną liczbę czujników na wybranym tle z katalogu lub z własnych obrazów.
Andere resultaten
You'll see mysterious, hooded characters in "capirotes", women in beautiful mantillas and huge figures being carried on massive platforms against a backdrop of live music (depending on the day and region, sometimes the processions will take place in absolute silence).
Zobaczycie zakapturzone postacie, w charakterystycznych szpiczastych nakryciach głowy (capirotes), kobiety w przepięknych mantylkach, figury niesione na ogromnych platformach przy muzyce granej na żywo (w zależności od dnia i regionu czasem procesje odbywają się w ciszy).
Stunning street chow, unique oriental recipes, all pitched up on the backdrop of a breathtaking landscape - Donal's adventure across Vietnam truly broadens the horizons and whets the appetite.
Znakomite potrawy uliczne, niepowtarzalne orientalne przepisy, a wszystko to na tle zapierających dech w piersiach krajobrazów - wietnamska przygoda Donala naprawdę poszerza horyzonty i potęguje apetyt.
It is also of the blurring of author and audience, on the backdrop of a new schizo-competency, an inventive, machinic subjectivity that ultimately engenders multi-tasking between reception, repetition and enunciation of one's own position.
Chodzi także o zacieranie się granic między autorem a odbiorcami na tle panującej obecnie schizo-kompetencyjności, innowacyjnej, mechanicznej podmiotowości, która w rezultacie rodzi trójkąt wielozadaniowości rozpięty pomiędzy odbiorem, powtórzeniem a zajęciem swojego własnego stanowiska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2668. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
