Such authorities and liaison points must be accessible on a continuous basis.
The quality of all our processes is monitored on a continuous basis.
The admission of texts is conducted on a continuous basis.
Nabór tekstów prowadzony jest w trybie ciągłym.
Recruitment is conducted on a continuous basis.
Nabór na praktyki prowadzimy w trybie ciągłym.
Quality is guaranteed on a continuous basis thanks to periodic inspections.
Jakość jest gwarantowana w sposób ciągły dzięki okresowym kontrolom.
This process should take place on a continuous basis.
Proces ten powinien odbywać się w sposób ciągły.
The video from the cameras placed outside the building is recorded on a continuous basis.
Obraz z kamer umieszczonych na zewnątrz budynku jest nagrywany w sposób ciągły.
Inhibitors are applied on a continuous basis.
Inhibitory są stosowane w sposób ciągły.
Monitoring and promote on a continuous basis.
Monitorowanie i promowanie w sposób ciągły.
The system detects all persons who are in the defined area on a continuous basis.
System wykrywa wszystkie osoby, które znajdują się w zdefiniowanym obszarze w sposób ciągły.
What is important is you follow the directions and take the item on a continuous basis.
Co jest ważne, aby postępować zgodnie ze wskazówkami i przyjąć pozycję w sposób ciągły.
First of all, we make sure that employees are involved in projects on a continuous basis.
W pierwszej kolejności dbamy o to, aby pracownicy byli angażowani do projektów w sposób ciągły.
Trials are happening on a continuous basis, adding to our growing database of research and innovation.
Doświadczenia odbywają się w sposób ciągły, rozbudowując naszą rosnącą bazę danych badań i innowacji.