We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na błędnej
The presumed success of their project was based on a flawed analysis.
Domniemany sukces ich projektu opierał się na błędnej analizie.
It can learn only by pursuing a certain cause of action and then eventually realizing that it does not work because it is based on a flawed vision.
Taki student może się uczyć jedynie poprzez podążanie określoną ścieżką działania, aby ostatecznie uświadomić sobie, że to nie funkcjonuje, ponieważ opiera się na błędnej wizji.
However, digital recordings, even at high-resolution, are still based on a flawed over-simplistic model of our hearing abilities.
Trzeba jednak pamiętać, że cyfrowe nagrania, nawet wysokiej rozdzielczości, bazują na uproszczonym modelu tego, jak słyszymy.
The deepening financial crisis has structural causes which are linked to a huge overexpansion of financial transactions during the past decade, which have been based on a flawed securitisation process, reckless risk-taking, a breakdown of due diligence and lack of understanding of systemic risks.
U podstaw pogłębiającego się kryzysu finansowego leżą przyczyny strukturalne, którą są powiązane z ogromną nadmierną ekspansją finansowych transakcji na przestrzeni ostatniej dekady, która opierała się na wadliwym procesie sekurytyzacji, lekkomyślnym podejmowaniu ryzyka, zaniechaniu należytej staranności i braku zrozumienia istoty ryzyka systemowego.
Never create your own opinion based on a flawed understanding of Who I Am and My Teachings.
Nigdy nie wyrabiajcie sobie swoich własnych opinii opartych na błędnym rozumieniu tego, Kim Ja Jestem, i Mojego Nauczania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.