Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on a gradient
Vertaling van "on a gradient" in Pools
na pochyłości
na gradientowym
In particular, operating rules are necessary to ensure that a train stopped on a gradient as specified in clauses 4.2.4.2.1 and 4.2.4.5.5 of this TSI (requirements related to braking) will be immobilised.
W szczególności zasady eksploatacji są niezbędne w celu zagwarantowania unieruchomienia pociągu zatrzymanego na pochyłości, jak określono w pkt 4.2.4.2.1 i 4.2.4.5.5 niniejszej TSI (wymagania dotyczące hamowania).
Many creative options, built not just on a duet, but on a gradient, transition.
Wiele kreatywnych opcji, zbudowanych nie tylko na duecie, ale także na gradiencie.
This procedure provides an alternative to physically testing trailers on a gradient and ensures that trailers fitted with spring brake actuated parking mechanisms can meet the prescribed parking brake performance.
Procedura ta stanowi alternatywę dla fizycznych badań przyczep na pochyleniu i gwarantuje, że przyczepy wyposażone w hamulec sprężynowy uruchamiany mechanizmami parkowania mogą osiągnąć zalecaną skuteczność hamulca postojowego.
Acceleration time (seconds) from standstill on a gradient of 7º up to 15 metres.
Czas przyspieszania (w sekundach) od zatrzymania, na wzniesieniu o nachyleniu 7º na odcinku do 15 metrów.
For new wagons used solely on the railway network in Ireland every wagon has to be equipped with a parking brake that must hold a fully loaded wagon on a gradient of 2,5 % with a maximum of 10 % adhesion with no wind.
Dla nowych wagonów używanych wyłącznie w sieci kolejowej w Irlandii, każdy wagon musi być wyposażony w hamulec postojowy, który musi utrzymać całkowicie załadowany wagon na stoku o nachyleniu 2,5 % z max. 10 % przyczepności, bez wiatru.
TXDBText represents a data-aware control that displays the value of a field on a gradient background.
TXDBText jest kontrolką bazodanową, która wyświetla zawartość pola na gradientowym tle.
In the year of the end of the world, I allowed myself to show you how to take pictures of models on a gradient background, when you only have a sheet of white paper.
Tutorial: Image editing, part 2. PhotoFiltre W roku końca świata pozwoliłem sobie pokazać Wam jak zrobić zdjęcia modeli na gradientowym tle, gdy do dyspozycji ma się tylko kartkę białego papieru.
In the year of the end of the world, I allowed myself to show you how to take pictures of models on a gradient background, when you only have a sheet of white paper.
Tutorial: Image editing, part 3. Autodesk Pixlr. W roku końca świata pozwoliłem sobie pokazać Wam jak zrobić zdjęcia modeli na gradientowym tle, gdy do dyspozycji ma się tylko kartkę białego papieru.
On a gradient the parking brake should be applied first and the selector lever should be moved to P Link.
Na stromej pochylonej drodze najpierw włączyć hamulec parkowania i dopiero wtedy ustawić dźwignię w położeniu P Link.
Synoniemen voor on a gradient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
