Vertaling van "on a war" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legends say that the ancient king embarked on a war of conquest to unify the lands.
Legendy głoszą, że starożytny król wyruszył na wojnę zaborczą, aby zjednoczyć krainy.
At that time no one supposed that they were going on a war and that people would be killed in their eyes.
Nikt wówczas nie przypuszczał, że jadą na wojnę i że na ich oczach będą ginąć ludzie.
Just keep your people on a war footing.
Trzymaj swoich ludzi na wojennej ścieżce.
Now Rayna's on a war path.
Teraz Rayna jest na wojennej ścieżce.
The industry began in a hurry to go on a war footing, sometimes in the literal sense of the word.
Przemysł zaczęła w pośpiechu przejście na wojenne tory, czasami w dosłownym znaczeniu tego słowa.
The Americans translated the industry on a war footing and build as many ships, planes, ammunition, that the enemy simply could not damage more or less comparable with their losses.
Amerykanie przenieśli przemysł na wojenne tory i zbudowali tyle statków, samolotów, amunicji, że przeciwnik po prostu nie mógł zadawać im obrażenia, mniej więcej porównywalne ze swoimi stratami.
Why would you spend over three billion pounds on a war against total strangers rather than looking after your own family?
Czemu ktoś miałby wydawać ponad trzy miliardy funtów na wojnę z dalekim krajem, zamiast zajmować się własną rodziną?
Think of the nerve that it takes to decide to take on a war with the IRS.
Trzeba mieć tupet, żeby iść na wojnę z urzędem skarbowym.
Despite maximum support in the ballot boxes, the opposition is on a war footing due to Ruiz's controversial past.
Mimo poparcia w sondażach opozycja szykuje się na wojnę przez mroczną przeszłość Ruiza.
No, went on a war party against the Pawnees.
Poszedł na wojnę z Paunisami.
He went on a war party against the Pawnees.
Poszedł na wojnę z Paunisami.
So he freed his Rogues from Iron Heights and led them on a war against me.
Uwolnił swoich Łotrów z Iron Heights i wypuścił ich na wojnę przeciwko mnie.
The general insisted that the entire region remain on a war footing.
Generał nalegał, aby cały region pozostał na stopie wojennej.