We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na zdobywanie wiedzy
na zdobywaniu wiedzy
We focus on acquiring knowledge and sharing it with others.
Stawiamy na zdobywanie wiedzy oraz dzielenie się nią z innymi.
The winners emphasised that the money would be spent on acquiring knowledge and carrying out their own research.
Zwycięzcy podkreślili, że pieniądze przeznaczą na zdobywanie wiedzy oraz prowadzenie własnych badań.
We are building our community based on acquiring knowledge from distinguished masters in their fields.
Budujemy społeczność opartą na zdobywaniu wiedzy od najznakomitszych mistrzów.
It will play a key role in integration of scientists around interdisciplinary issues which are crucial in modern information society, based on acquiring knowledge and communications.
Szczególną rolę odegra w integrowaniu środowiska naukowego wokół problemów interdyscyplinarnych, które mają tak znaczący wpływ na rozwój współczesnego społeczeństwa informacyjnego, opartego na zdobywaniu wiedzy i na powszechnym komunikowaniu się ze sobą.
The time gained will not be devoted to relaxation but it should be devoted, equally intensively, on acquiring knowledge by means of computers and internet.
Zaoszczędzony czas nie będzie przeznaczony na odprężenie, ale powinien być przeznaczony równie intensywnie na zdobywanie wiedzy przy pomocy komputerów i internetu.
We spend the two days we spend at the conference not only on acquiring knowledge, but also on acquiring partners with whom we will create an ecosystem conducive to innovation and open cooperation.
Dwa dni, które spędzamy na konferencji, poświęcamy nie tylko na zdobywanie wiedzy, ale także na pozyskiwanie partnerów, z którymi stworzymy ekosystem sprzyjający innowacjom i otwartej współpracy. Zobacz wpisy
My passion: I spent most of time on acquiring knowledge on sociology and management.
Moje pasje: Najwięcej swojego czasu przeznaczam na zdobywanie wiedzy z zakresu socjologii i zarządzania.
From the beginning, great emphasis was placed on acquiring knowledge from experienced people in the field of physiotherapy, anatomy, biomechanics and neurology.
Od początku kładziono duży nacisk na pozyskiwanie wiedzy od doświadczonych osób z zakresu fizjoterapii, anatomii, biomechaniki i neurologii.
It translates to high emotional engagement which intensifies on acquiring knowledge and motivates players to work on simulator and improving results of their virtual company.
Przekłada się to na duże zaangażowanie emocjonalne a te z kolei potęguje przyswajaną wiedzę i motywuje graczy do pracy nad symulatorem i poprawiania wyników swojej wirtualnej firmy.
Young people can count on special benefits and most importantly on acquiring knowledge from the leading Polish construction engineers.
Młodzi ludzie mogą u nas liczyć nie tylko na specjalne benefity, ale przede wszystkim na naukę u czołowych polskich inżynierów budownictwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.