She bought the designer dress on an impulse while passing the boutique.
Kupiła tę markową sukienkę pod wpływem impulsu, mijając butik.
He moved to the countryside on an impulse, leaving the city behind.
Przeprowadził się na wieś pod wpływem impulsu, zostawiając miasto za sobą.
We drove to the seaside on an impulse, without packing anything.
Pod wpływem impulsu pojechaliśmy nad morze, nie pakując zupełnie nic.
Maybe she got married on an impulse.
Może wzięła ślub pod wpływem impulsu.
Many people even would have to admit that there are articles of clothing they bought on an impulse but which, even a year later, they haven't used.
Wiele osób nawet musiałoby przyznać, że ma ubrania, które kupili pod wpływem impulsu, ale których nawet raz na siebie nie założyli.
Acting on an impulse, Adam Proficz made the decision to o target a different audience.
Działając pod wpływem impulsu, Adam Proficz podjął decyzję o nowym kierunku.
On an impulse, I called my old friend I hadn't seen in years.
Pod wpływem impulsu zadzwoniłem do starego przyjaciela, którego latami nie widziałem.
On an impulse, I deleted the message instead of carefully replying to it.
Pod wpływem impulsu skasowałem wiadomość, zamiast spokojnie na nią odpowiedzieć.
On an impulse, he snatches back his money.
Pod wpływem impulsu odzyskuje jego pieniądze.
On an impulse I purchased the reducing pile in addition to HGH.
Pod wpływem impulsu kupiłem stos redukcyjny oprócz HGH.
On an impulse I bought the reducing stack together with HGH.
Pod wpływem impulsu kupiłem stos redukcyjny wraz z HGH.
On an impulse, Tom confessed his feelings, surprising both her and himself.
Pod wpływem impulsu Tomek wyznał swoje uczucia, zaskakując ją i samego siebie.
On an impulse, Mark quit his job and booked a one-way flight.
Pod wpływem impulsu Marek rzucił pracę i zarezerwował bilet w jedną stronę.