I'm on assignment but the destination is embargoed.
Robert had to leave the country on assignment.
Robert musiał służbowo wyjechać z kraju.
I'm here on assignment, so my nerves are a little frayed.
Przyjechałam tu do pracy, więc mam nieco zszargane nerwy.
They always watermark not yet paid photos working on assignment.
Pracując na zlecenie zawsze zabezpieczają znakiem wodnym zdjęcia jeszcze nie opłacone.
If you're out on assignment, it's a red magnet.
Jeśli masz zlecenie, jest to czerwony magnes.
Smallville's going on assignment in a dangerous part of the world.
Smallville wyrusza na zadanie w bardzo niebezpieczną część świata...
He's on assignment, and nobody needs to know.
Now, he's been away on assignment for the past two months.
He was on assignment and decided to pay himself a visit.
Był w misji i postanowił odwiedzić siebie.
If you're out on assignment, it's a red magnet.
If you're looking for your daughter, she's off on assignment.
Jeśli szukasz swojej córki, dostała zadanie.
Meisner thinks he might be here on assignment.
When you're on assignment, take them out.
Kiedy będziesz przebywać na słońcu, masz je zdjąć.