Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on each task
Vertaling van "on each task" in Pools
na każdym zadaniu
nad każdym zadaniem
na każde zadanie
dla każdego zadania
She moved through her chores undramatically, focusing on each task with quiet determination.
Wykonywała swoje obowiązki metodycznie, skupiając się na każdym zadaniu z cichą determinacją.
Her demarcated thoughts made it easier for her to focus on each task.
Jej uporządkowane myśli ułatwiały skupienie się na każdym zadaniu.
The tool will allow staff to easily record the actual time of work spent on each task, suggesting which next task should be carried out.
Narzędzie pozwoli w łatwy sposób rejestrować rzeczywisty czas pracy nad każdym zadaniem, podpowie jakie kolejne zadanie powinno być realizowane.
Slow Business does not mean to spend more time on each task.
Slow Biznes nie oznacza spędzania większej ilości czasu nad każdym zadaniem.
setting a time limit on each task or activity without specifying the time, specify the number of correct answers for each exercise that word was considered to be absorbed.
ustawienie limitu czasowego na każde zadanie lub ćwiczenie bez określenia czasu, określenie liczby poprawnych odpowiedzi na każde ćwiczenie aby wyraz został uznany za przyswojony.
Just use the mobile timePO app to quickly record your time spent on each task.
Użyj aplikacji mobilnej timePO by na bieżąco rejestrować czas poświęcony na każde zadanie.
There are more than one level to play and you need to focus on each task that you have so that you complete your target and gather each missing gift.
Istnieje więcej niż jeden poziom, aby grać i trzeba skupić się na każdym zadaniu, które masz, aby wypełnić swój cel i zbierać każdy brakujący prezent.
When you spread yourself thin, your focus on each task diminishes significantly.
Gdy próbujesz zająć się zbyt wieloma rzeczami jednocześnie, twoja koncentracja na każdym zadaniu znacznie spada.
Integration with TimeCamp enables you to count up the time spent on each task or subtask.
Źródło: Integracja z TimeCamp umożliwia zliczenie czasu spędzonego nad każdym zadaniem.
The predefined limits on each task ensured a balanced workload for the team.
Określone z góry limity dla każdego zadania zapewniły zrównoważone obciążenie pracą dla zespołu.
Even though including emissions reductions and increased renewable resources in one document is logical in formal terms, I believe that it artificially increases political pressure on each task and robs the debates of clarity.
Chociaż uwzględnienie ograniczania emisji i zwiększonego udziału odnawialnych źródeł energii w jednym dokumencie jest logiczne ze względów formalnych, moim zdaniem w sposób sztuczny zwiększa presję polityczną związaną z każdym z zadań i pozbawia debaty klarowności.
In reality we try to do some work on each task, however the results of such actions are not satisfying to us and our supervisors.
W praktyce wygląda to tak, że próbujemy zrobić wszystkiego po trochę, czego efekty nie są zadowalające - ani dla nas, ani dla przełożonych.
A work day photograph is not used for the calculation of the premium, it only provides data for different reports and analyses, for example, information on the time a person or a department spent on each task.
Fotografia dnia pracy nie jest wykorzystywana do naliczania premii, jej funkcją jest dostarczanie danych do różnego rodzaju raportów i analiz, np. czasu pracy poświęcanego poszczególnym zadaniom przez osobę lub dział.
Synoniemen voor on each task in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
