Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on effects
Vertaling van "on effects" in Pools
dotyczące wpływu
na efekty
na skutki
sprawie skutków
na wyniki
o działaniu
Information on effects on plants other than algae must be reported.
Należy zgłosić informacje dotyczące wpływu na rośliny inne niż glony.
There are no or limited data on effects of buprenorphine on human fertility.
Brak danych lub istnieją tylko ograniczone dane dotyczące wpływu buprenorfiny na płodność u ludzi.
If you play lots of gigs and rely on effects, this unit will make your life so much easier.
Jeśli grasz mnóstwo koncertów i opierają się na efekty, jednostka ta uczyni Twoje życie tak dużo łatwiejsze.
Our forklift courses are run by experienced instructors and lecturers and thanks to us putting the emphasis on effects, obtaining UDT (the Office of Technical Inspection) qualifications will become only a formality.
Nasze kursy na wózki widłowe są prowadzone przez doświadczonych wykładowców i instruktorów, a dzięki temu, że kładziemy nacisk na efekty, uzyskanie uprawnień UDT będzie z nami tylko formalnością.
Thus, the wrong reporting of the profit on export sales had important knock on effects on the cost allocations for each exporting producer.
Zatem fałszywe przedstawienie zysku uzyskiwanego ze sprzedaży eksportowej miało ważny wpływ na skutki alokacji kosztów dla każdego producenta eksportującego.
The floods which occurred in the last years of the last century revealed that the way the water in retention reservoirs is managed has an essential impact on effects of the flood.
Powodzie, jakie wystąpiły w ostatnich latach ubiegłego wieku, wykazały, że sposób gospodarowania wodą w zbiornikach retencyjnych w istotny sposób wpływa na skutki powodzi.
Information on effects on algal growth, growth rate and capacity to recover must be reported.
Należy zgłosić informacje dotyczące wpływu na wzrost glonów, szybkość ich wzrostu i zdolność do regeneracji.
A systematic review and meta-analyses on effects of glucagon-like peptide-1 receptor agonists on weight loss, taking in account two molecules, liraglutide and exenatide, found a significant but modest effect on obese diabetic and non diabetic subjects.
Systematyczny przegląd i metaanalizy dotyczące wpływu agonistów receptora 1 peptydu glukagonopodobnego na utratę masy ciała, biorąc pod uwagę dwie cząsteczki, liraglutyd i eksenatyd, wykazały zauważalny, ale skromny wpływ na otyłych pacjentów z cukrzycą i bez cukrzycy.
Where it appears from available data that the plant protection product has a stronger effect than the micro-organism, the data on effects on non target organisms of the plant protection product have to be used for the calculation of relevant effect/exposure ratios.
Gdy z dostępnych danych wynika, że środek ochrony roślin ma większy wpływ niż mikroorganizm, do obliczenia odpowiedniego stosunku wpływu do narażenia należy wykorzystać dane dotyczące wpływu środka ochrony roślin na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania.
Where it appears from available data that the plant protection product has a stronger effect than the micro-organism, the data on effects on non target organisms of the plant protection product have to be used for the calculation of relevant effect/exposure ratios.
Gdy z dostępnych danych wynika, że środek ochrony roślin ma większy wpływ niż mikroorganizm, do obliczenia stosunku istotnego wpływu do narażenia należy wykorzystać dane dotyczące wpływu środka ochrony roślin na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania.
Where it appears from available data that the plant protection product has a stronger effect than the micro-organism, the data on effects on non target organisms of the plant protection product have to be used for the calculation of relevant effect/exposure ratios.
Gdy z dostępnych danych wynika, że środek ochrony roślin ma większy wpływ niż drobnoustrój, do obliczeń współczynników stosownego wpływu/narażenia należy wykorzystać dane dotyczące wpływu środka ochrony roślin na organizmy niebędące przedmiotem narażenia.
Information on effects on ability to drive and use machines was included in all countries with slightly different wording in one SPCs.
Informacje dotyczące wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn zamieszczono we wszystkich państwach z nieco innym sformułowaniem w jednej ChPL.
Synoniemen voor on effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 88 ms.
